看不見卻在那裡
《星星和蒲公英》
藍藍的天空深不見底,
就像小石頭沉在大海裡,
一直等到夜幕降臨,
白天的星星 眼睛看不見。
看不見卻在那裡,
有些東西看不見。乾枯散落的蒲公英,
默默躲在瓦縫裡,
一直等到春天來臨,
它強健的根,眼睛看不見。
看不見卻在那裡,
有些東西看不見。

「看不見卻在那裡/看不見的東西也是存在的」。
我們總愛執著於眼睛看得到的東西,而美鈴卻讓我們意識到那些看不見的東西的存在。就她像在《魚滿艙》中用「沙丁魚的葬禮」來表現海底的沙丁魚的悲傷那樣。
我們的周圍除了眼睛看得見的東西,還充盈著眼睛看不見的空氣。而我們正是靠著這些空氣才活下來的。所以重要的不是由於不存在才看不見,而是像白天的星星和蒲公英的根那樣明明存在,我們卻忘記了它們,或是不再意識到它們了,我們自身缺乏想像力和對事物的深度感知力,這才是問題。
美鈴讓我們注意到這個問題,讓我們恍然大悟,讓我們想要再一次認真地去對待那些讓我們之所以能夠成為我們自己的東西。
在美鈴寫下「看不見卻在那裡/看不見的東西也是存在的」18年後,安托萬·迪·聖-修伯里在《小王子》中寫道:「真正重要的東西是肉眼無法看見的。」這種寶貴的視角總是超越時空,不斷被重新記憶起來。
