大兒子犯罪,被強行遣返
1990年,20歲的瑪麗亞失去了父親,為了資助母親、兩個妹妹和一個弟弟,她通過「演藝」簽證來到日本。依靠她的匯款,妹妹們全都上了大學。
來到日本後,她與曾在菲律賓小酒館打工時認識的日本客人相好,生下了大兒子。這位日本男子已經年逾50。兩人沒有結婚,於是她構成了非法滯留,只得返回菲律賓。大兒子兩歲時,她把孩子託付給家人,再次來到日本。她做起了女招待,不久以後便與一個架子工開始了交往。因男子母親極力反對而未能結婚的她,又一次構成了非法滯留。兩人用瑪麗亞賺的錢作為運轉資金開了一個公司,忙得不可開交。
成家後的菲律賓女人出去工作是為了向菲律賓的家人寄錢。來日本的絕大部分菲律賓人都在向家人寄錢。菲律賓女性們也是外籍勞工。
瑪麗亞在37歲時懷上二兒子,入了戶籍。獲得日本人配偶簽證後,她讓已經11歲的大兒子來到了日本。大兒子念國中後多次離家出走。他不去學校,總是和背景差不多的少年們混在一起,屢屢偷盜和扒竊。瑪麗亞長期見不到兒子,直到兒子捅婁子後警察通知她,她才知道兒子平安無事。
大兒子17歲就當上了父親。但他和女朋友相處得並不好,更新簽證時因扒竊被捕,接著就被強制遣送回了菲律賓。
其實這個時候,瑪麗亞已經帶著二兒子回到了菲律賓。因為雷曼危機使她的公司奄奄一息。丈夫說希望讓二兒子在菲律賓的學校裏學習英語。瑪麗亞用自己的積蓄在當地聘請了美髮師,開了一家小型美容院,還讓回到菲律賓的大兒子在店裏幫忙。
5年間,她頻繁往返於日本和菲律賓之間,去年,她帶著二兒子回到了日本。她不希望二兒子忘記日本的生活習慣和日語。不久後,她決定和丈夫離婚。原因是遭到家庭暴力。
目睹母親遭家暴而關閉心扉的大兒子
其實瑪麗亞和丈夫結婚後,幾乎每天都遭受著丈夫的打罵。時隔許久回到日本,又一次遭到丈夫毒打時,10歲的二兒子對她說「媽媽,不要再忍了,和他離婚吧」。兒子的話令她終於下定了決心。
而最為母親離婚感到高興的是留在菲律賓的大兒子。
11歲時來到日本的大兒子目睹了繼父毆打母親的場面。他自己也遭受過家暴,但母親卻沒有保護他。非但如此,瑪麗亞自己也曾在家裏對兒子們大打出手。在遭受丈夫家暴情緒失控後,她沒辦法從容地去接受兒子們的反抗。家裏不存在大兒子的立足之地。「替我照看大兒子的妹妹告訴我說,他在菲律賓和任何人都可以敞開心扉,率直開朗。」
然而,在暴力環境中,大兒子不再開啟心房,迎接他的是那些狐朋狗友們。瑪麗亞身邊沒有任何可以傾訴商量的人。
「菲律賓人都覺得和日本人結婚是很幸福的事情。我無法跟媽媽和妹妹說起自己一直在遭受家暴。」
而且她和住在附近的菲律賓女性朋友們也不能聊這些。大家都有類似的煩惱,每次見面時她們寧願聊些別的事情來開心一下。