受到二戰後社會變遷的極大影響

上文中各種稱呼的出現和變化,其實都和日本戰後歷史緊密相連。大概能以20年為一個階段來進行區分。

1945年到60年代:戰敗後,GHQ結束對日本的佔領,隨之而來的便是「混血兒問題」這一社會問題的凸顯,引發媒體熱議。在此之前,社會大眾對「混血」問題的關注點主要集中在日本人和朝鮮半島、臺灣或阿伊努人之間的「混血子女」問題。但是戰後的「混血兒」一詞基本是專指美軍和日本女性之間生育的子女。

《朝日新聞》1952年12月24日的報導
《朝日新聞》1952年12月24日的報導
《紐約時報》(1967年4月30日)關於「混血兒」的一則報導的節選文字,介紹了一直通過領養混血兒等辦法開展人道活動的法國文學研究者平野威馬雄。
《紐約時報》(1967年4月30日)關於「混血兒」的一則報導的節選文字,介紹了一直通過領養混血兒等辦法開展人道活動的法國文學研究者平野威馬雄。

這個「混血兒問題」起初帶有強烈的戰後復興期經濟衰敗和戰敗的負面色彩。但50年代後期之後,隨著經濟發展的加快,日本逐漸進入高度成長期,之後媒體對「混血兒問題」的報導也越來越少了。

此外,50年到60年,電視劇、電影、流行時尚、音樂等歐美文化大量湧入日本。在奧黛麗赫本和崔姬等女星的髮型和時尚等流行文化的推動下,日本對歐美的印象從戰後的敵國,逐漸變為富裕的象徵和憧憬的對象。

70年到80年代:經濟高度成長和歐美文化的影響下,「Half」這個稱呼以媒體為中心逐漸傳播開來。越來越多的「混血」「Half」藝人、體育選手成為媒體寵兒。最終使得「Half」一詞帶上了某種過度美化容姿的色彩。

70~80年代各類時尚雜誌陸續創刊,這些雜誌都愛用Half女性做封面。圖為《JJ》1975年6月的創刊號(光文社)
70~80年代各類時尚雜誌陸續創刊,這些雜誌都愛用Half女性做封面。圖為《JJ》1975年6月的創刊號(光文社)

此外,這段時期「日本人論」作為一大類別風靡一時。其中,很多人印象中「日本人」都是單一民族,「日本人論」中沒有「Half」的存在。

另一方面,從這個時期的跨國婚姻來看,以往半數以上都是男性為外籍,而75年之後,女性為外籍的跨國婚姻超過半數。從80年代左右起,日本男性和亞洲女性的跨國婚姻大幅增多。隨著全球化的日益加深,與各種外國血統的人結成跨國婚姻的日本人越來越多。

90年到2000年前期:出現了一波推動使用「國際兒」「Double」詞彙的社會運動,試圖取代此前的主流叫法「混血」「Half」 等。「日菲國際兒」「Amerasian」「在日Double」的支援運動和社群活動得到蓬勃發展。

此外,日本積極地融入國際社會,留學、打工度假、開發援助、企業國際化發展都使得跨國婚姻人數進一步增多,在日本生育出了更多擁有多種血統的子女。

泡沫經濟崩潰後的經濟危機和不斷加劇的勞動力短缺問題,讓日本不得不在90年修改《入國管理法》,使得更多的移民從南美湧入。同時,地方政府也紛紛對外國人和有外國關係的小孩展開支援活動。