巴黎奧運即將開幕──日本團體球類運動冀望藉由「全球化」以重返榮耀

改革日本足球的德國人克拉瑪

日本代表隊採用外籍教練的先驅應該是足球。自1990年代以來，曾有以下的外籍教練率領日本代表隊：

回顧60多年前的日本足球史，特別值得一提的是獲譽為「日本足球之父」的德國人德特馬・克拉瑪。雖然他並非總教練，但卻是1960年來到日本的首位外籍足球教練。

當時，日本代表隊在國際賽上一直無法取得勝利。日本足球協會向西德（當時）足協請求派遣一位優秀教練，而雀屏中選的便是克拉瑪。當時他在西德的杜伊斯堡等地的體育學校擔任總教練。

來到日本後，克拉瑪與日本代表隊員住在同一家旅館，而在球場上則是從基本的踢球方式開始教起。那個時代，日本幾乎沒有天然草皮的足球場等設施。然而，克拉瑪以德國式的理論指導方法，使日本足球有了長足進步。當時擔任翻譯的岡野俊一郎（其後曾任日本足協會長）曾如此回顧：

「克拉瑪先生為日本帶來『教練學』。他親身示範在日本前所未有的理論教學方式，為日本足球奠定基礎，並步上正軌，更帶給日本朝向未來的光明希望。」

（出自《德特馬・克拉瑪：日本足球改革論》（中條一雄著，Baseball Magazine出版社）

1964年東京奧運，日本擊敗阿根廷等隊伍，晉級八強。克拉瑪自1967年起成為國際足球協會（FIFA）認可的教練，負責指導世界各國球隊，而接受他指導的日本選手們，在1968年墨西哥奧運上贏得首面銅牌。

對於整個體育界，亦是影響深遠。他的功績之一是創立「日本聯賽」。當克拉瑪來到日本之際，國內比賽主要以淘汰制的錦標賽為主。業餘球員無法長期離開工作場所。而淘汰制賽事毋須遠征各地，比賽通常在幾天內結束。然而，克拉瑪意識到改革的必要性。

與其在比賽落敗後便結束，透過與強大對手的多次對抗，更能提升實力水準。為了達到這個目標，他主張不可或缺的是全國性聯賽，而非淘汰賽。

1964年東京奧運的閉幕式次日，在足球相關人士聚集的宴會上，克拉瑪提出對於日本足球的建議。

「為了提升日本球員與球隊的實力，無論如何都必須採取歐洲各國所進行的聯賽方式。必須把日本全國分為4個區域，在每個區域選出最強的12支球隊進行聯賽。」

（《德特馬・克拉瑪：日本足球改革論》）

克拉瑪的提議獲得採納，1965年日本足球聯賽（JSL）成立。受到日足聯成立的鼓舞，其他運動項目亦紛紛展開「日本聯賽」。在高度經濟成長時期，企業開始重視可以推廣企業宣傳的運動部門，國內聯賽的活化對於強化日本代表隊亦發揮重要作用。

擔任拜仁慕尼黑（1975-76年）總教練時期的克拉瑪（中央）。他指導德國的代表性守門員瑟普．邁爾（左）等人，贏得歐洲冠軍杯（AFP／時事）