千辛萬苦採訪佛萊迪
「在《Music Life》的時候,採訪最多也最累的就是皇后合唱團。從新人編輯,到1990年做自由記者,他們無時不在我的『身邊』。那種感情已經超越了喜好的範圍了。」東鄉如是說。
東鄉女士參與並見證了皇后合唱團無數次歷史性的瞬間。電影《波西米亞狂想曲》中展現了樂團在Ridge Farm工作室錄製《A Night at the Opera》(歌劇之夜),做彩排的場景。當時東鄉就花了整整一天對他們的彩排進行了採訪。電影的高潮部分,也就是1985年7月在倫敦溫布利體育場舉行的LIVE AID(拯救生命)演唱會,當時東鄉也在現場。那是一場大型慈善演唱會,世界各國都進行了電視轉播。
採訪時遇到的最大障礙,就是在電影裡也被塑造成「反派」的保羅(Paul Prenter)。他是佛萊迪的私人助理。
「他是佛萊迪的信徒,但他的做事能力實在令人堪憂,就算提出採訪申請,也總是傳達不到佛萊迪那裡。為此我跟他大吵過好幾回。弄到後來,他一看到我就逃。」
70年代後期到80年代,佛萊迪步步深陷孤獨。「團隊紛紛結婚生子。這時,保羅趁機討好說:『最理解你的人只有我』,佛萊迪也就這樣接受了他。這種狀況,在採訪中我很快就看清楚了,非常令人氣憤。」
他們最後一次訪日是1985年5月,「當我知道了保羅不在訪日成員名單上的時候,不禁心中暗喜,佛萊迪總算醒悟過來了...」東鄉說,她的那次對佛萊迪的個人採訪,前所未有地順利。
「可能也是因為單曲《Mr.Bad Guy》馬上就要在日本發佈,他也很想聊一聊這張單曲吧,他給我的印象非常友善而且精神煥發。」
佛萊迪給東鄉看了好幾遍剛剛完成的《I Was Born to Love You》的MV,還時不時地暫停畫面,為她一個一個解說。佛萊迪熱情得讓人有些吃不消,但又像是個沒長大的孩子一樣,讓人恨不起來。這次採訪是東鄉最後一次跟佛萊迪面對面交談。
當時已經有人在傳皇后合唱團要解散了,而實際上,他們也宣佈這次日本演唱會結束後「將進入修養期」。東鄉說,如果他們沒決定參加兩個月後的LIVE AID演唱會的話,當時可能就這麼解散了。「那場演唱會我也去了,簡直是光芒萬丈,實在太震撼了」。面對7萬多的樂迷,佛萊迪貢獻出了前所未有的精彩表演,瞬間俘虜了所有人的心。「樂團自身也獲得了救贖。就在他們對自己的樂團失去信心的時候,粉絲用滔天的熱情接受了他們,讓4人再次鼓起了前進的勇氣。」