日本像朋友，家人

一青妙   志工活動對陳先生來說似乎十分駕輕就熟，您開始當志工的理由是什麼呢？跟您的成長過程或個性有關嗎？

陳一銘   我自己開了間店，店裡生意不錯，然後身體健康又有老婆小孩，別人或許會覺得我過得很幸福。不過，其實打從出生時候起我的腳就有點狀況，左右長度不一樣，導致我走路有點問題，不但被同學嘲笑，唸書成績不好，家裡也不寬裕。雖然說我有兄弟姊妹，但卻一直認為只有自己不正常。受到腳的影響導致我脊椎也不好，身體好痛好痛，每天都很辛苦，也常常要跑醫院，那時候我一直問自己到底為什麼只有我會這樣。不過在某一刻，我接納了自己的疼痛，從此疼痛反而變成了我的力量。一切都是從鼓起勇氣面對自己開始的。

就像劃過天空的閃耀流星那樣，這個世上每一秒都有人死去，也有人出生，而這之中有很多人即便出現或消失都對地球沒有任何影響。所以我才開始思索，自己的人生可以如何對他人產生助益。我開始尋找能幫助其他人的事，或許就是這樣走上了志工的路。而且，讓我的孩子看見我當志工的模樣，也是個很好的教育機會。

一青妙   最後，想請您從臺灣人的觀點，告訴我您對現在的日本人有什麼想法。

陳一銘   我反而想跟一青小姐您請教。為什麼日本人不去丸森當志工呢？日本人薪水比臺灣人多，應該心理上有餘力才對。日本人覺得我們做的事情很特別，這讓我非常意外。接下來，我想把自己體驗過的事系統性地整理起來，然後跟有同樣想法的臺灣人分享這些經驗談。持續是最重要的事，我已經決定好下次什麼時候去丸森了。

一青妙   臺南跟日本真得感情很好呢。大概在5年多以前，臺南對日本人來說仍是默默無聞的城市。2014年時我的著作《我的臺南：一青妙的府城紀行》出版以後，看到許多人手上拿著這本書來到臺南，讓我很欣慰。

陳一銘   我覺得臺南與日本的關係十分特別。來臺南的遊客大多都不是旅行團，幾乎都是自由行。他們不是為了買東西來臺南，而是隨著多次造訪逐漸與當地人結識、談天說地。當自己的日本朋友來玩時，臺南人就會再進一步介紹朋友，然後朋友圈愈來愈廣，我想這就是特別的原因。我自己也是這樣，日本朋友來訪時會跟太太一起去聚餐，這真得很快樂。
我覺得對臺灣人來說，日本像朋友也像家人。平常就很親近，如果碰到什麼巨大天災，那當然義不容辭地相助啊。尤其臺南人重情重義，日本跟臺南或許就是在這點心意相通。

一青妙   聽完陳先生一番話，我最大的感想是順其自然的態度。日臺交流一年比一年興盛，但我覺得臺南跟日本的聯繫與其他相比，有著更特別的東西存在其中。短短幾十秒電視新聞中丸森的慘況撼動了像他這樣的臺灣人，這份由他帶起的牽絆也的確正在加深加厚。在這之中我學到，即便發端是311、臺南大地震、熊本大地震等等不幸事件，然而在那前方，卻看得見通往未來、充滿希望的日臺關係。

筆者與陳一銘先生合影（筆者提供）
筆者與陳一銘先生合影（筆者提供）

標題圖片：前往宮城縣丸森町進行災後重建工作的陳一銘先生等來自臺灣的志工們（陳一銘先生提供）