老家是香港茶餐廳名店

鄧日成的老家是九龍佐敦的老牌茶餐廳「澳洲牛奶公司」。從小他就在佐敦一帶成長(本人提供)
鄧日成的老家是九龍佐敦的老牌茶餐廳「澳洲牛奶公司」。從小他就在佐敦一帶成長(本人提供)

鄧日成雖然來日本前完全沒有料理經驗,在東京開始白手起家,其實他的老家正是香港佐敦的茶餐廳名店「澳洲牛奶公司」。這間歷史由久的茶餐廳,目前經營至第三代外,父親也是其中一位股東,自小他就在佐敦長大,每天跟店員們一起忙進忙出,幫忙收銀結帳。

過去澳洲牛奶公司常常在網路上被評論「態度不好」,鄧日成也笑說:「他們不是兇啦,就是壓力太大了,香港就是賺快錢的地方,一直講求效率。」店員一直被要求出餐快,不然就會被檢討,讓店員們說話又急,講話也開始變大聲。

鄧日成說:「雖然他們給人印象很兇,但其實他們都是一般勞工家庭,下班就回家照顧妻小,放假就出國去玩,都跟我們一樣的」。

筆者問鄧日成,何不把香港茶餐廳文化引入日本?鄧日成則認為,香港的茶餐廳,比如湯通粉、西多士、餐蛋麵等料理,都是很東西文化交融的香港菜色,日本傳統飲食文化根深蒂固,這種港式快餐料理他們會吃不習慣。

開店至今,鄧日成不敢說自己有在推廣香港文化,他認為,在東京做異國料理本來就是相當困難,至今他除了保持香港傳統味道外,也在其他菜色慢慢加入自己想法,朝創意料理邁進,也獲得不少日本死忠顧客。

只是,在開店之後,因為店內業務繁忙,鄧日成至今沒有辦法回去香港。2019年夏天一度想回去,但因為反送中運動,家人勸說下打消念頭,2020年又碰到新型冠狀病毒,都讓他暫時擱置回香港探親。但鄧日成依舊樂觀,持續提供他認為好吃的香港料理外,並期盼有招一日能回到香港再取經,回來持續推廣正宗港式風味。

店裡面也提供各式燒賣與冰品,都是鄧日成自己手工製作。推廣讓日本人更容易接受的香港飲食文化。(筆者攝影)
店裡面也提供各式燒賣與冰品,都是鄧日成自己手工製作。推廣讓日本人更容易接受的香港飲食文化(筆者攝影)

標題圖片:秉持香港料理的多元融合精神,落腳在東京淺草地區開店的鄧日成,持續用自己的創意開發出讓更多日本人喜歡的香港料理。(筆者攝影)