以外派駐臺日本人職員為對象的事業之抉擇

利用公司的年休假, 1990年夏天,第一次去到了中國,雖然還是開發中的國家,但對於生活在那裡的人們所擁有的能量及活力,感覺是令人瞠目的深不可測,相信在不久的將來,屬於中國的時代一定會到來。1992年那年的夏天到廣州的暨南大學留學。正好是鄧小平發表「南巡談話」提出「社會主義市場經濟體制」的概念,朝著更進一步的「改革開放」而加速前進的時期。

渡邊說因為她「受到鄧小平『有條件的地區和人,先發展起來』的先富論之影響,所以將心思放在改革開放的領頭羊廣東省上,並且也想到暨南大學有很多來自世界各國的華僑子弟,在拓展將來事業所需的人脈方面定會有所助益」

當在廣州為期10個月的語言留學結束時,在臺灣同學的建議之下,接著就到臺北停留了2個月。當時一邊教臺灣人日語,一邊在臺北街頭徘徊探訪。也走訪台東、綠島、南投的霧社等地。而此次和臺灣的邂逅也成就了渡邊與臺灣命中注定的緣分。

雖說預測了中國的時代即將到來而決定到中國留學,但那個時代好像比預期的還遙遠。回到日本之後,也未能找到如自己所期待的工作。結果,只好到補習班當老師維持生活度日。

有天突然靈機一動,領悟了不需拘泥在日本就業,只要將自己的根據地置於華語圈不就解決了嗎?但是當時的中國薪水相當低。香港的話,跟收入一比,房租過高,她覺得非常地不划算。而新加坡不太雇用外國人。用刪去法的方式,最後就只剩下臺灣這個可能性。但,到底在臺灣能做什麼呢?

「我想到若是以派駐在臺灣的日籍員工為對象的話,生意就有可能成立。有認識的人說,像紐約或香港等外派日籍員工較多的城市,把駐外日本人當成主要客群的酒吧生意都很昌隆,我聽了以後,馬上想到就是它了」