以白飯為主,菜餚為輔
說完「我要開動了」之後,先用筷子在湯中稍微攪動一下,再喝一口。這樣做主要是為了潤口並調整味覺,也有助於避免飯粒黏在筷子上。接著先喝湯、再吃一口白飯,之後吃湯中的配料,再配一口白飯,接著吃主菜,再來一口白飯……依照這樣的順序進食,可以細細體會味道的層次變化。
在全球普遍的餐桌禮儀中,通常是按一道一道菜的順序食用,但在日本,「吃完一道菜再吃下一道」反而被視為不恰當,原則是配合白飯一起食用。這是因為進食的基本概念是「口中調味」,也就是優先考慮「如何讓白飯更好吃」。換句話說,透過主食白飯與各種配菜交替入口,在口中調和出最佳風味。基於這樣的傳統,在培養孩子的飲食習慣時,家長會教導所謂的「三角吃法」,也就是主食、主菜與副菜交替食用。
日本自西元前便開始栽種稻米,收成後會獻給神明。對日本人而言,稻米不僅是糧食,正如俗語「一粒米中有七神」所說,象徵帶來豐收的水、土、太陽、雲、風、昆蟲以及勞動者。人們藉此教導孩子,培養對天地與人的感恩之心。
將食物吃得乾淨、不浪費,是向稻米之神表達感謝的最佳方式。只要有意識地以「口中調味」的方式進食,就能細細品味各種滋味的餘韻,讓人忍不住一口接一口地吃飯,甚至還想再添一碗。
在正式宴席中,從拿筷子的方式到碗蓋的開合,都需注意餐桌禮儀。筷子的使用也有許多禁忌,例如「迷箸」(筷子在菜餚上方猶豫不決地來回移動)以及「移箸」(夾起食物又放回去)等,都應避免。
雖然日本的飲食禮儀有許多獨特講究,但其出發點與世界各地的餐桌禮儀一致,即避免給人浪費食物的印象,也不讓同桌用餐者感到不適。遵守用餐規範,是為了最大程度引出料理的美味,而從頭到尾細細品味,則是一種向稻米之神表達感謝的儀式。
主編:柴崎直人(SHIBAZAKI Naoto)
岐阜大學研究所副教授。專長為從心理學角度研究禮儀教育體系,並致力於培養禮儀教育人才。亦任小笠原流禮法總師,從事禮儀師資培訓工作。
插圖:Sato Tadashi
撰稿:nippon.com編輯部
標題圖片:PIXTA


