Passer une nuit à un million de yens dans un temple du patrimoine mondial de Kyoto

Ce qui attend les locataires

Les invités bénéficient des services d’un bonze pour leur visite du Ninna-ji. Une visite spéciale et exclusive au cours de laquelle vous pourrez vous recueillir dans les pavillons privés devant les trésors du temple, aux heures de fermeture au public.

Visite exclusive à travers les jardins nocturnes à l’ambiance fantasmagorique

Le repas du soir est pris généralement dans le pavillon Shinden, et le petit déjeuner dans l’un des pavillons de thé. Les repas sont également une expérience tout à fait particulière. Il y a deux pavillons de thé au Ninna-ji. Le premier, appelé Hitô-tei, sur les plans de l’empereur Kôkaku (1771-1840), et le Ryôkaku-tei, transféré de la maison de Kenzan, frère du grand peintre Ogata Kôrin et peintre lui-même. Tous deux sont d’importants biens culturels nationaux.

Pour un supplément, il est possible d’assister à une confection d’ikebana (composition florale) et à un spectacle de gagaku (musique de cour) tout en dégustant le menu bouddhique du temple. Il est possible de demander que ces spectacles retracent divers épisodes historiques qui se sont produits sur place, tels qu’ils sont relatés dans les documents anciens conservés au Ninna-ji.

Le supérieur Segawa prononce un mot d’accueil aux invités lors d’un dîner dans le pavillon Shinden.

Au pavillon Shinden, décoré d’arrangement floral (ikebana), le repas se déroule avec des performances de musiques de cour ou de flûte de bambou shakuhachi.

Le petit déjeuner a lieu dans le pavillon de thé Hitô-tei, ici visible devant la pagode à cinq étages.

Les expériences culturelles sont également uniques au Ninna-ji. S’il s’agit d’une soirée d’admiration de la Lune (tsukimi), celle-ci se déroule dans le pavillon principal, avec vue sur l’astre au-dessus du jardin de sable devant les miscanthus, avec des gâteaux de riz pilé dango, éclairé à la bougie, en écoutant des chants bouddhiques (shômyô) donnés par de vrais bonzes, selon le rituel précis conservé par le temple. Vous pourrez également admirer à loisirs les peintures murales réalisées par quantité de peintres de scènes religieuses, assorties de commentaires, ou organiser une cérémonie du thé dans le pavillon de thé qu’aimait l’empereur Kôkaku.

Les chants bouddhiques lors d’une soirée d’admiration de la Lune

Les peintures murales du pavillon Kannon-dô datent du début de l’époque d’Edo. Elles ne sont dévoilées au public que lors d’expositions spéciales.

Une nuit dans le Shôrin-an

Cette initiative innovante du Ninna-ji en faveur de la culture japonaise est soutenu par le programme « Iroha Nippon » de l’organisme Nippon Foundation. Ce programme vise à faire vivre des expériences approfondies de connaissance de la culture japonaise par des séjours dans des temples historiques, à destination principale de voyageurs étrangers profondément intéressés par la culture japonaise. En transformant un pavillon de façon à recevoir des visiteurs pour la nuit, une partie des revenus de ces initiatives sont réinvestis dans l’entretien des pagodes et pavillons de temples non ouverts au public, et à la pérennisation de techniques et compétences culturelles traditionnelles.

Au Ninna-ji, le pavillon qui est équipé pour recevoir les visiteurs est le Shôrin-an, ancien domicile de la famille Hisatomi, samouraïs et médecins du temple. La famille en a fait don et l’a transférée dans l’enceinte du temple, mais la structure était déjà vétuste. Les jeunes employés du temple ont alors élaboré un projet de réfection qui a été soumis au programme « Iroha Nippon » de la Nippon Fondation, qui a pris en charge 80 % des 157 millions de yens du budget de réfection du bâtiment et du jardin japonais.

Entrée du Shôrin-an, le lieu où les visiteurs passent la nuit

Le Shôrin-an est un bâtiment de deux étages, entouré de son exquis jardin japonais

Au Shôrin-an, les chambres sont à tatami, avec évidemment des futons traditionnels comme literie, de même que les bains. Meubles et vaisselles sont soigneusement sélectionnées, fabriquées au Japon. Les pièces présentent divers objets liés à la famille impériale.

Tous les meubles sont exclusivement fabriqués au Japon, comme la literie de futons étendus sur les tatamis pour la nuit.

L’étage offre une vue admirable sur le jardin japonais.

Le Shôrin-an peut accueillir jusqu’à cinq personnes, mais il est possible d’y inviter des amis extérieurs pour le dîner et les cérémonies du thé. Il est recommandé de se lever tôt le matin et de participer au travail des bonzes.

Évidemment, le service est également ouvert aux invités japonais.

Salle de bain de pur style japonais, tout en bois

Des vitrines exposent divers objets appartenant au trésor du temple, y compris plusieurs objets de la famille impériale.