После отречения от престола императора и его супругу по-японски следует называть по-новому: дзёко и дзёкого, добавляя тем самым почётную приставку «старший» и «старшая» к императорскому титулу. В истории Японии имеется прецедент именования титулом дзёко оставившего престол императора. Почётное именование дзёкого в отношении императрицы входит в язык впервые. В английском языке ушедших на покой императора и императрицу принято именовать с добавлением слов Emeritus и Emerita, означающих «почётная отставка».

Сначала переезд на виллу Таканава, а затем – на виллу в Акасаке

Предполагается, что после отречения почётный император в отставке и его супруга не будут непосредственно привлекаться к исполнению общественных функций. В августовском выступлении 2016 года, которое стало поворотным моментом в дебатах по поводу отречения, император прямо и недвусмысленно сказал о том, что с годами ему всё сложнее исполнять общественные обязанности, которых требует этот титул. Столь же недвусмысленно английское выражение «почётная отставка», которое решено использовать в отношении императора Акихито и его супруги Митико, свидетельствует о том, что чета «уходит на покой», оставляя позади статус, налагающий бремя общественного долга. Многие эксперты считают, что супруги, вероятно, «не выполняя более обязанностей перед обществом, будут действовать в основном как частные лица». 

Императорские обязанности обширны и разнообразны. По данным Управления императорского двора, в 2017 году император в рамках своих обязанностей ознакомился с содержанием и скрепил печатью около 960 решений кабинета министров страны. В том же году с участием императора состоялось около 200 церемоний утверждений нового премьер-министра, вручения верительных грамот полномочными послами зарубежных государств, аудиенций, торжественных обедов и других официальных мероприятий. Помимо этого, император исполняет дворцовые и другие ритуалы, некоторые из которых начинаются ещё до восхода солнца.

С отходом от всех этих общественных забот условия жизни почётного императора в отставке и его супруги решительно изменятся. Состоится переезд из императорского дворца, где они прожили почти 30 лет, в бывшую резиденцию наследного принца Тогу, расположенную примерно в километре западнее императорской резиденции на территории дворцового комплекса Акасака. Но поскольку планируется провести ремонтные работы в императорской резиденции, а после того, как в неё переедет бывший наследный принц и его семья, в Акасака также запланировано провести реконструкцию – обеспечить безбарьерные условия и т. д., на первое время императорская чета в почётной отставке переедет в расположенную тремя километрами южнее резиденцию императорской фамилии Таканава (бывш. резиденция Такамацуномия). По этой причине переезд в резиденцию в Акасака по окончании ремонта состоится, вероятно, уже после апреля 2020 года.

Эта резиденция – памятное место для четы, которая прожила там с 1960 года, въехав на следующий год после свадьбы, и вплоть до вступления на престол в 1993 году; после нынешнего переезда резиденция получит новое название «Сэнто госё» обозначающее место проживания ушедшей на покой императорской четы. На территории дворцового комплекса Акасака также расположены резиденции семьи принца Акисино и других ветвей императорской фамилии, а кроме того, Дом почётных гостей Акасака для приёма особо важных гостей японского государства.