邂逅南国

这一群移居台南的日本人当中,我第一位认识的是大洞敦史。即使在寒冬里,他也是穿着短袖的花衬衫,背着冲绳传统乐器的三味线,骑着摩托车四处移动的年轻人,老实说他是不太像日本人的日本人。

大洞敦史先生

大洞的人生经历有一点曲折。

他竟然是因为非常喜欢看书,因此中途辍学。而且从十几岁开始,他日夜流连在小钢珠店里,甚至成为打遍天下无敌手的小钢珠达人。之后,浪子回头的他再度回到书本的世界,进入了明治大学研究生院就读,因缘际会认识了台湾。

为什么会决定移居台南呢?他解释是因为台南恰到好处的空间感和邻近海边,所以选择在这里落脚。另外,又补充道:“一开始就被这里的南国空气所吸引,于是我认定自己一定要住在这里”。

“明年我想要开荞麦面店。”

对于出生东京都调布市的大洞而言,故乡的味道就是“深大寺荞麦面”,如果在台南推广荞麦面的文化,做为台南和调布的地区交流之一,会是一个有趣的点子。他已经在日本买了一套做荞麦面的道具,包括菜刀和揉面团用的木制器皿等,一切准备就绪。

“虽然日本的环境很舒适,但是我更想要拥抱不同的新世界。”

或许大洞的天性追求自由,而台南本身拥有的兼容并蓄特质可以接纳他所向往的自由。想必2015年在台南的某个街角,会出现一间大排长龙的“深大寺大洞荞麦面”面馆吧!

受到台日历史的牵引

黑羽夏彦先生

“因为想调查台湾史,于是选择了历史底蕴深厚的台南”。

黑羽夏彦就是在对台南的好奇心驱使之下,只身从日本到台南留学。

他对台湾史的关心或许是天生背负的命运,因为黑羽的祖父母和台湾有着深厚的缘份。他的祖父在日本出生,日治时代到台湾担任教师,祖母在台湾淡水出生,之后才回到日本,也就是所谓的“湾生”(战前在台湾出生、生活的日本人)。

也许是受到台日历史的牵引吧,他无意间从祖母(2014年逝世)那边听到了很多关于台湾的事,促使他兴起了想要更进一步认识台湾的念头。

“想要真正体会当地的真实感觉和空气,若不亲自住在那里是无法理解的。”

于是,他辞掉了出版社的工作,来到台湾留学。