nippon.com日本网全新改版上线!
本网站是Nippon Communications Foundation运营的非营利网站,致力于以多种语言向世界传递真实、多元的日本资讯。
“大岛屋恩田”的第六代传人恩田修。每年一到“三社祭”临近的五月初旬,他就忙着赶制祭祀用的灯笼
三社祭的早晨(5月19日)。恩田与夫人怜美和2个孩子
驹形街道居委会的神轿朝浅草寺观音正殿的后广场走去。人人表情欢乐。
青年会长恩田带头击掌鼓劲。浅草神社的祓除仪式之后,终于出发了
走过人山人海的商店街
青年会长恩田一声令下,队伍出发返回驹形街道
三条街道联合举行的前夜祭祀开始了
恩田击掌完毕,总神社神轿40分钟的游行开始了
青年会成员指挥着游行队列的行进
离交接地点越来越近了。恩田正在远处等待
击掌三次,结束总神社神轿游行
总神社神轿游行结束后的驹形街道,再次笼罩在祥和的气氛中
夜深了,驹形街道2012年的三社祭也结束了
恩田会长和青年会的成员们。他们的活动是地区繁荣的支柱,是孩子们的憧憬,将世世代代传承下去
恩田正在绘制三社祭的标志“三网纹”
观音正殿后广场
浅草寺正殿前
经过宝藏门
通过雷门
出了雷门,摘下“南一番”(南部第一队)的牌子,换上“驹形町会”(驹形街道居委会)的牌子
街道的神轿游行开始了
到达神轿临时停放处。19日的街道游行结束了
总神社神轿渐渐靠近。恩田登上神轿
轿夫们蜂拥到神轿旁,现场顿时陷入一片混乱
恩田正在稳定轿夫们的情绪
总神社神轿40分钟的游行开始了
第五代传人恩田舜史与怜美夫人和修一起抬神轿,配合默契
青年会成员
街道祭礼委员们
50 / 63
其他语言
English日本語简体字繁體字FrançaisEspañolالعربيةРусский