（图片）“备前烧”——“人间国宝”伊势崎淳的世界

伊势崎淳 ISEZAKI Jun1936年出生于冈山县备前市，是陶艺家伊势崎阳山的次子。冈山大学特设美术专业毕业，担任一年高中教员后，开始了陶艺生涯。2004年被评选为“人间国宝”。

刚出窑的抹茶茶碗

观察窑中烧制情况的伊势崎淳（左）

被称为“绯襷（襷：日本人劳动时挽系和服长袖的带子——译注）”的窑变。麦秆与陶土中的铁质发生化学反应，陶器表面呈现出猩红色带状条纹。

坛子上部

窑火通红的烧制情形

添进窑炉的柴火。使用的是树脂多、火力强的赤松松木

给窑炉添加柴火。烧窑要持续两周

窑变后出现猩红色条纹（日语称“绯襷”）的大盘子

在烧窑时，取出炉口附近的作品进行检查

从窑火中取出的正在烧制中的抹茶茶碗

坛子。粗犷浑朴的外表让人着迷

从窑火中取出的正在烧制中的抹茶茶碗

窑变后出现猩红色条纹的盘子

出窑

伊势崎淳正注视着出窑作业

刚出窑的酒壶

伊势崎淳在冷却后的窑内检查作品

窑变后出现猩红色条纹的盘子

刚出窑的酒壶

“备前烧”的陶土。从水田下采集而来

在窑炉的炉口上方，摆放着进献给神灵的供品

伊势崎淳的穴窑。每年点两次火

伊势崎淳把手搭在刚出窑的造型艺术作品上