La artesanía de cobre de Gyokusendo: fusión de tradición e innovación

Arriba: El edificio que acoge la sede central de Gyokusendo en Tsubame figura en la lista del Patrimonio Cultural de Japón. Abajo a la izquierda: Yamada Ritsu, director de Gyokusendo. Abajo a la derecha: Piezas representativas expuestas en los estantes del establecimiento.

Los utensilios de cobre de Gyokusendo destilan belleza y refinamiento.

El proceso de elaboración empieza en la plancha plana de cobre de la izquierda y evoluciona en el sentido contrario al de las agujas del reloj. Suelen trabajarse varias piezas a la vez en cada etapa del proceso pero, en el caso de elaborar una sola de principio a fin, se tardaría más de dos semanas en completarla. A eso se refiere Yamada cuando sentencia que “la artesanía del cobre conlleva un gasto enorme de mano de obra”.

Dos teteras kuchiuchidashi del mismo tipo pero con distinta antigüedad: la de la derecha es nueva y la de la izquierda acumula medio siglo de uso. “Con el uso prolongado, el cobre envejece tomando un tono cada más vez más profundo. Muchos me piden que les venda la tetera de la izquierda y me ponen en un apuro”, comenta Yamada.

El taller cuenta con techos altos para amortiguar la resonancia del martilleo y grandes ventanales para dejar entrar la luz.

Arriba a la izquierda: Los toriguchi se clavan en el agariban. Arriba a la derecha: El agariban sirve de base para el martillado y permite crear una extensa variedad de curvas en las piezas de cobre. Abajo: Ristras de toriguchi de todos los tamaños.

El jefe de artesanía Tamagawa ejecuta el proceso de yakinamashi.

Arriba a la izquierda: Copa guinomi con hoyuelos para sake. Arriba a la derecha: Tetera kyūsu con motivos florales. Abajo a la izquierda: Tetera kyūsu con muescas y ondulaciones. Abajo a la derecha: Cafetera de plata oxidada.

El sarmiento que utilizaban desde antiguo se agotó hace poco y tuvieron que empezar a comprarlo en otro lugar.

Arriba a la izquierda: Florero de mokumegane. Arriba a la derecha: Tetera de mokumegane. Abajo: Martillando la superficie de mokumegane se crea un diseño de capas más complejo que le añade refinamiento.

Arriba a la izquierda: Las mujeres dominan el oficio tan bien como los hombres. Arriba a la derecha y abajo: Delicados floreros diseñados por las artesanas de Gyokusendo.

Decorada con planchas de cobre martillado, la nueva tienda de Gyokusendo resplandece en la cuarta planta de GINZA SIX.