El otoño en Japón

A la izquierda, libélula del género Sympetrum, cuya característica principal es su color rojo. A la derecha, un cielo lleno de borregos.

Hojas de arce con los colores característicos del otoño.

Niños jugando al tamaire.

Calabaza roja, de Kusama Yayoi, expuesta en el puerto de Miyaura (Naoshima). Fotografía de Aochi Daisuke cortesía de la Trienal de Setouchi.

Senrinzaki, un ejemplar formado por múltiples crisantemos que florecen de un único tallo pegados los unos a los otros. Fotografía de Miwa Noriaki.

Paparda del Pacífico con sal y a la parrilla. Para acompañar, rábano rallado y cítrico sudachi. Se puede condimentar con salsa de soja al gusto.

Setas matsutake, uno de los productos más caros del otoño, y el cítrico sudachi.

Productos de otoño (de izquierda a derecha, en el sentido de las agujas del reloj): uvas, varios tipos de setas, boniato o camote, pera, calabazas, paparda del Pacífico, castañas, sudachi y caquis.

Estampa típica del tsukimi en el castillo de Matsumoto, en la homónima ciudad de la prefectura de Nagano.

Lycoris radiata o flor del infierno en Kinchakuda (Hidaka, prefectura de Saitama).

Escalera mecánica de la estación de Shibuya (Tokio), que se abarrota cada 31 de octubre de gente disfrazada. La foto, de Jiji Press, es de la noche de Halloween de 2018.

Niña de tres años ataviada con un kimono para la tradicional visita al santuario con motivo del Shichigosan.

Arriba: lespedeza, Platycodon grandiflorus y Dianthus; abajo, Eupatorium japonicum, nardo sirio, Pueraria montana y Miscanthus sinensis.