Panorama El fotógrafo de ‘ukiyo-e’ Kichiya y su versión de las ‘Cien famosas vistas de Edo’
Los lirios de Horikiri

Kichiya [Perfil]

[09.09.2018]

Horikiri no hanashōbu (Los lirios de Horikiri) es la imagen número 56 de la serie de vistas famosas de Edo pintadas por Utagawa Hiroshige. Muy apreciada entre los aficionados a Hiroshige, la obra presenta composición característica del autor, con un audaz primer plano.

Horikiri, un lugar famoso por los lirios

Los orígenes del jardín de lirios de Horikiri se remontan a la segunda mitad del periodo Edo, cuando el campesino Kodaka Izaemon plantó un jardín con ejemplares de distintas regiones. Dado que el carácter pantanoso del terreno de la zona cercana al río Ayase resulta idóneo para el cultivo de los lirios, se dice también que el jardín albergaba este tipo de flores ya desde el periodo Muromachi (1333–1568).

Los mapas antiguos atestiguan que Horikiri era un enclave famoso por los lirios en tiempos de Hiroshige. En la época de floración muchos habitantes de Edo (actual Tokio) hacían pequeñas excursiones hasta allí para contemplar las flores. En el cuadro se aprecia también la presencia de visitantes que admiran los lirios floridos en el vasto jardín.

Tomé la fotografía en 2013, en los comienzos de la serie. Últimamente prefiero que toda la imagen esté definida para captar el paisaje tal y como es, pero en los primeros tiempos abría el diafragma para que el fondo quedase desenfocado. El jardín de lirios de Horikiri de ahora no es tan grande como el que vio Hiroshige. Aun así, buscando un ángulo bajo para incluir el cielo, logré recrear la sensación de amplitud del jardín de antaño.

Información sobre el lugar

Popularizado por los lirios del jardín Kodaka en el periodo Edo, Horikiri se fue llenando de jardines de lirios durante la era Meiji. El jardín de lirios de Horikiri, antes conocido como el jardín de Horikiri, es patrimonio histórico del distrito de Katsushika. El jardín da nombre a una estación de la línea Keisei y a una calle comercial, entre otros lugares. A mediados de junio, época de la floración, se pueden contemplar allí seis mil lirios de unos doscientos tipos distintos. Todos los años de principios a mediados de junio el ambiente se anima con el Festival del Lirio de Katsushika.

  • Dirección: Tokyo-to, Katsushika-ku, Horikiri 2-19-1
  • Entrada gratuita
  • Horario: 9:00–17:00 (*Durante el Festival del Lirio de Katsushika: 8:00–18:00)
  • Acceso: 10 minutos a pie desde la estación Horikirishōbuen de la línea Keisei.

Artículo relacionado
  • [09.09.2018]

Nacido en 1961, creció en el barrio de Shirokanedai, en el distrito de Minato, Tokio. Se graduó en la universidad Keiō. A partir de 2013 adoptó el nombre “Kichiya, fotógrafo de ukiyo-e”, tras comenzar su proyecto de recrear las “Cien famosas vistas de Edo” de Utagawa Hiroshige yuxtaponiéndolas con el Tokio actual. En diciembre de 2017 realizó su primera exposición personal en la sala THE GALLERY 2, del edificio Nikon Plaza Shinjuku.

Artículos relacionados
Otros artículos de esta serie
  • El río Asakusa, la ribera del río Ōkawa y el río MiyatoAsakusagawa Ōkawabata Miyatogawa (El río Asakusa, la ribera del río Ōkawa y el río Miyato), imagen número 53 de la serie de vistas célebres de Edo inmortalizadas por Utagawa Hiroshige, retrata el bullicio de la salida estival de peregrinación al monte Ōyama desde el río Sumida.
  • El santuario Kumano Jūnisha de TsunohazuTsunohazu Kumano Jūnisha Zokushō Jūnisō (El santuario Kumano Jūnisha de Tsunohazu) es la imagen número 64 de la serie de vistas famosas de Edo del artista de ukiyo-e Utagawa Hiroshige. Antaño rodeado de agua, el santuario se halla hoy en día rodeado de rascacielos.
  • El pabellón Komagata y el puente AzumaKomagata-dō Azuma-bashi (El pabellón Komagata y el puente Azuma), es la imagen número 55 de las famosas vistas de Edo que pintó Utagawa Hiroshige. La composición efectista del cuadro relega el tema principal —el pabellón Komagata y el puente Azuma, ambos en la turística zona de Asakusa— a un extremo de la imagen y sitúa en el centro un cuco chico que atraviesa el cielo lluvioso.
  • Vista de Nihonbashi Tōri ItchōmeNihonbashi Tōri Itchōme ryakuzu (Vista de Nihonbashi Tōri Itchōme) es la imagen número 44 de la serie de vistas famosas de Edo inmortalizadas por Utagawa Hiroshige, y representa la calle concurrida frente a la gran tienda de kimonos Shirokiya bajo el intenso sol del verano.
  • El estanque de Inokashira y el santuario BentenEn esta entrega les presentamos Inokashira no ike Benten no yashiro (El estanque de Inokashira y el santuario Benten), la imagen número 87 de la serie de vistas famosas de Edo pintadas por Utagawa Hiroshige. El estanque sigue siendo un popular espacio de recreo para los tokiotas hoy en día. Confieso que recrear con la cámara esa composición a vista de pájaro que Hiroshige dominaba fue todo un reto.

Últimos vídeos

バナーエリア2
  • Opinión
  • Detrás de la noticia