« Le changement est en lui-même une forme d’art extraordinaire »

Les plus grandes stars de la compagnie Takarazuka se sont réunies en avril 2014 au Grand Théâtre de Takarazuka pour interpréter un spectacle intitulé « Festival du rêve ».

Depuis quelques temps, la compagnie Takarazuka envisage d’organiser des tournées à l’étranger. Jusque-là, elle avait présenté des spectacles dans un grand nombre de pays et de villes à travers le monde, y compris Paris en 1965, 1975 et 1976. Mais ces manifestations se situaient toujours dans le cadre d’invitations liées à des échanges culturels ou au développement de relations d’amitié entre les pays. En 2013, le groupe « Étoile » a donné une série de représentations à Taïwan dont l’initiative revenait entièrement à Takarazuka. Cette fois, c’est la compagnie qui s’est entièrement chargée de la logistique, depuis la recherche de sponsors jusqu’à la vente des billets. La tournée a duré neuf jours au cours desquels les Takarasiennes ont joué à douze reprises à guichets fermés devant quelque dix-huit mille personnes. Takarazuka a fait un premier pas décisif dans le sens d’un développement de ses activités outre-mer. Une seconde tournée à Taïwan au cours de laquelle le groupe « Fleur » devrait interpréter entre autres La rose de Versailles est d’ailleurs prévue pour le mois d’août 2015.

La compagnie Takarazuka doit la devise « pureté, droiture et beauté », à laquelle elle est toujours restée fidèle, à son fondateur, Kobayashi Ichizô. Mais si elle continue à aller de l’avant en affrontant courageusement les défis posés par le monde en perpétuel changement dans lequel nous vivons, c’est peut-être à cause d’une autre maxime de ce personnage hors du commun : « Le changement est en lui-même une forme d’art extraordinaire ».

(Adapté d’un article en japonais de Kamitani Chiaki. Photos avec l’aimable autorisation de Kobe Shimbun. Photo du titre : le 5 avril 2014 au Grand Théâtre de Takarazuka.)

La compagnie Takarazuka en quelques dates

*chronologie établie par la rédaction de Nippon.com

mars 1910 Inauguration de la ligne de chemin de fer Minô-Arima Denki Kidô (Hankyû Dentetsu) reliant Umeda à Takarazuka.
mai 1911 Ouverture de la station thermale de Takarazuka Shin-onsen.
juillet 1913 Fondation du groupe choral Takarazuka Shôkatai, composé de seize jeunes filles. Au mois de décembre, celui-ci prend le nom de Takarazuka Shôjo Kageki Yôseikai (Association pour la formation de la compagnie théâtrale féminine Takarazuka).
avril 1914 Premières représentations au théâtre « Paradise » de Takarazuka. L’opérette Dom Brako.
janvier 1919 Fondation de l’école de musique Takarazuka. Dissolution de l’association Takarazuka Shôjo Kageki Yôseikai. Création de Takarazuka Shôjo Kagekidan (la compagnie théâtrale féminine Takarazuka).
juillet 1924 Inauguration du Grand Théâtre de Takarazuka qui peut accueillir 4 000 spectateurs.
septembre 1927 La compagnie monte Mon Paris, la première revue japonaise. Les chorégraphies synchronisées et les escaliers font leur apparition pour la première fois sur une scène de l’Archipel.
août 1930 La revue Parisette où figure la chanson Sumire no hana saku koro (Le temps des violettes en fleurs) remporte un énorme succès.
janvier 1934 Inauguration du Théâtre Takarazuka de Tokyo.
1938-1939 Premières représentations à l’étranger en Allemagne, en Pologne, en Italie et en Croatie.
octobre 1940 La compagnie change de nom et prend celui de  Takarazuka Kagekidan (compagnie théâtrale Takarazuka).
mars 1944 Les représentations sont suspendues en raison de l’intensification des combats dans le Pacifique.
avril 1946 Les spectacles reprennent au Grand Théâtre de Takarazuka. (Ils ne recommenceront à Tokyo qu’en 1955.)
août 1974 Première représentation de La rose de Versailles d’Ikeda Riyoko, qui a un immense succès.
janvier 1993 Inauguration du nouveau Grand Théâtre de Takarazuka, qui a été entièrement reconstruit.
janvier 1995 Suspension provisoire des représentations en raison du tremblement de terre qui a ravagé la région de Kôbe et l’île d’Awaji, le 17 janvier.
février 1996 Première représentation de l’opérette viennoise Elizabeth, le spectacle le plus célèbre de Takarazuka à cette époque.
janvier 2001 Inauguration du nouveau Théâtre Takarazuka de Tokyo.
avril 2013 Première tournée à l’étranger à l’initiative de Takarazuka. Elle a lieu à Taïwan.
avril 2014 Représentation spéciale donnée le 5 avril au Grand Théâtre Takarazuka, à l’occasion du centième anniversaire de la compagnie.