Le festival d’Aoi
L’Aoi matsuri (festival d’Aoi) a lieu chaque année le 15 mai et célèbre les sanctuaires de Kamo. Il s’agit de l’un des trois principaux festivals de Kyoto, avec ceux de Gion et de Jidai. Durant l’Aoi matsuri, littéralement « festival de la rose trémière », une procession de plus de 500 personnes vêtues dans le style de l’époque de Heian (794–1185) quitte le palais impérial de Kyoto pour se rendre au sanctuaire Kamigamo via le sanctuaire Shimogamo. Conformément, dit-on, aux instructions divines de la divinité du tonnerre Kamo Wake-ikazuchi, qui demanda de vénérer avec des feuilles de roses trémières et de katsura, la rose trémière est utilisée pour orner non seulement les êtres humains, mais également les chevaux et les bœufs. C’est pourquoi le festival porte le nom de cette fleur. L’Aoi matsuri daterait de plus de 1 000 ans et a même été cité dans des chroniques telles que le Dit du Genji (Genji Monogatari) et les « Notes de Chevet » (Makura no Sôshi), écrites au début du XIe siècle par des écrivaines de l’époque de Heian, respectivement Murasaki Shikibu et Sei Shônagon.
La procession du festival Aoi matsuriLes sanctuaires Kamigamo et Shimogamo sont inclus au sein des 17 parties constituantes des Monuments historiques de l’ancienne Kyoto, inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco en 1994.
Les sanctuaires de Kamo
Accès
- Sanctuaire Kamigamo
- Depuis la gare JR de Kyoto, la station de métro Kitayama, ou la station Demachi-Yanagi de la ligne Keihan, prendre le Kyoto City Bus numéro 4 et descendre au terminal Kamigamo Jinja-mae.
- Sanctuaire Shimogamo
- Depuis la gare JR de Kyoto, prendre le Kyoto City Bus numéro 4 ou 205 et descendre à l’arrêt Shimogamo Jinja-mae.
- Depuis la station de métro Kitaôji, prendre le Kyoto City Bus numéro 1 ou 205 et descendre à l’arrêt Shimogamo Jinja-mae.
- Depuis la station Demachi-Yanagi de la ligne Keihan, le trajet à pied ne prend que 12 minutes.
(Photos : Nakano Haruo. Photo de titre : les alentours du sanctuaire Kamigamo)
Autres langues