Le Konjiki-dô, le joyau étincelant de Hiraizumi

Le Konjiki-dô du Chûson-ji est surmonté par un édifice récent, le Shin-ôidô qui forme une sorte de gaine protectrice en béton autour de lui.

Le Konjiki-dô, ou « Pavillon doré », est le plus impressionnant des multiples édifices du Chûson-ji, et c’est aussi le seul à avoir conservé son aspect d’origine. Il est entièrement recouvert avec de la feuille d’or à l’intérieur comme à l’extérieur. C’est là que reposent les restes momifiés des quatre chefs des Fujiwara du Nord, à savoir Kiyohira, Motohira, Hidehira et Yasuhira. Les piliers, les poutres et les estrades du Konjiki-dô sont tous ornés d’un décor extrêmement raffiné à base, entre autres, de laque noire et d’incrustations de nacre et d’ivoire, qui témoignent de façon éclatante de la prospérité d’une région dont l’or et les chevaux avaient fait la fortune. Le pavillon d’or est aujourd’hui entouré par une structure de béton où il est à l’abri des éléments.

Le décor extraordinaire du Konjiki-dô du Chûson-ji est constitué de laque rehaussée de poudre d’or et d’argent, d’incrustations de nacre et d’ivoire et d’ornements métalliques (avec l’aimable autorisation du Chûson-ji).

Le site du Chûson-ji comporte un autre édifice du plus grand intérêt, le musée Sankôzô situé en face du Konjiki-dô. Le Sankôzô contient plus de 3 000 trésors nationaux et biens culturels importants, en particulier la statue tutélaire du pavillon principal représentant Amida Nyorai (le bouddha de l’Ouest et de la Terre Pure) et deux grandes sculptures du bouddha dit « Jôroku » (littéralement « de 4,85 mètres » de hauteur) datant de l’époque de Heian (794-1185). On peut aussi y admirer des copies de sutras et de textes sacrés illustrés qui montrent à eux seuls le grand degré de raffinement atteint par l’art bouddhique au temps des Fujiwara du Nord.

Informations

Le Chûson-ji

  • Adresse : 202 Hiraizumi Koromonoseki, Hiraizumi-chô, Nishi-Iwai-gun, Iwate-ken 029-4102
  • Accès : de la gare JR Hiraizumi, prendre le bus Iwate-ken Kôtsû en direction d’Aeon Maesawa Store ; descendre à l’arrêt Chûson-ji
  • Horaires : tous les jours de 8h30 à 17h (16h30 du 4 novembre à la fin du mois de février)
  • Ouvert toute l’année
  • Tarifs : adultes 1 000 yens ; lycéens 700 yens ; collégiens 500 yens ; écoliers 300 yens
  • Site Internet (en anglais)
  • Brochures et audio guide en français

Une pause à la maison de thé

À côté du pavillon principal du Chûson-ji, il y a une paisible maison de thé sobrement décorée, le Shôjuan. L’endroit idéal pour faire une pause en toute tranquillité. Après la montée Tsukimi-zaka, arrêtez-vous au Shôjuan et dégustez un bol de thé matcha accompagné d’une confiserie japonaise.

Un thé matcha avec une confiserie japonaise
Un thé matcha avec une confiserie japonaise

    Photo de titre : le Konjiki-dô du Chûson-ji entièrement recouvert de feuilles d’or à l’extérieur comme à l’intérieur. Photo avec l’aimable autorisation du temple Chûson-ji. Reportage, texte et photos sauf mention contraire : Shoe Press)