Tout le charme de Sukayu réunit dans une auberge traditionnelle

Une chambre de l’auberge au design épuré
Une chambre de l’auberge au design épuré

Outre son auberge traditionnel (ryokan), Sukayu dispose également d’hébergements conçus pour les séjours de longue durée, où les visiteurs cuisinent eux-mêmes leurs plats et n’ont ainsi pas de contraintes de temps. La plupart des clients privilégient un séjour de trois nuits pour en profiter pleinement. Les tarifs d’hébergement sont plus abordables que pour la plupart des ryokan.

Les types de sorties sont diverses, entre sources chaudes ou promenades dans la nature environnante. Il est possible aussi de se rendre dans les montagnes enneigées et d’y faire du ski.

Notre conseil : si vous êtes dans le coin avant le début du mois d’avril, profitez de la route de Hakkôda, qui s’ouvre exclusivement en avant-première pendant deux jours pour les piétons, les 30 et 31 mars 2019, avant son ouverture officielle pour les véhicules le 1er avril. Le vaste couloir de neige et de glace se prolonge sur 8 kilomètres sur la route Towada Gold Line à partir de Sukayu.

Le couloir de neige, ouvert en avant-première uniquement pour les piétons les 30 et 31 mars 2019. (Photo avec l’aimable autorisation de la fédération des offices de tourisme de la préfecture d’Aomori)
Le couloir de neige, ouvert en avant-première uniquement pour les piétons les 30 et 31 mars 2019. (Photo avec l’aimable autorisation de la fédération des offices de tourisme de la préfecture d’Aomori)

Auberge de Sukayu

  • Adresse : 50 Sukayusawa, Minami-Arakawayama Kokuyûrin, Arakawa, Aomori-shi, Aomori-ken 030-0197
  • Accès : environ 1 heure en voiture depuis la gare JR Aomori (un autobus JR est également à disposition)
  • Accueil possible en anglais
  • Site officiel (en japonais)

Promenade dans les gorges d’Oirase

Les gorges emblématiques du Tôhoku, Oirase. (Photo avec l’aimable autorisation de la fédération des offices de tourisme de la préfecture d’Aomori)
Les gorges emblématiques du Tôhoku, Oirase. (Photo avec l’aimable autorisation de la fédération des offices de tourisme de la préfecture d’Aomori)

Les gorges d’Oirase, qui prennent leur source dans le lac Towada, sont longues d’environ 14 kilomètres. Elles sont entourées d’une forêt de feuillus, tels que des grands hêtres et des arbres caramel (katsura), et de l’eau claire s’y écoule librement. Un agréable sentier permet de s’y promener tout en observant les rapides et les cascades. Il est recommandé de louer un vélo pour profiter pleinement de l’exploration de la région.

Un autre point d’intérêt du lieu se dévoile en hiver, lorsque les cascades se gèlent dans les gorges d’Oirase, et que des stalactites dynamiques se dévoilent aux yeux des observateurs. La route 102, moins enneigée que les monts Hakkôda, constitue l’endroit idéal pour profiter du paysage hivernal de la région.

Gorges d’Oirase

  • Adresse : Okuse, Towada-shi, Aomori-ken
  • Accès : 70 minutes en voiture en prenant la voie express Tôhoku Towada IC, et à environ 30 minutes en voiture de Sukayu.
  • Site officiel (en anglais)

(Reportage et texte : Shoepress. Photo de titre : le bain mixte « Sennin », le symbole de Sukayu. Photo avec l’aimable autorisation de Sukayu Onsen)