Les sources d’Ôsawa : en face d’une nature luxuriante

Les sources d’Ôsawa auraient été découvertes par Sakanoue no Tamuramaro, un général de l’époque de Heian (794-1185). Plus tard, Miyazawa Kenji et le poète et sculpteur Takamura Kôtarô auraient même fait partie de la clientèle des lieux. Située sur la rivière Toyosawa, la structure semble être faite d’un seul bloc. En réalité, elle est constituée de trois bâtiments, avec chacun un style différent. Si le Sansuikaku a une construction moderne de style japonais, le Kikusuikan est surmonté d’un toit de chaume et le Tôjiya remonte à il y a plus de 200 ans. Le complexe comprend six bains en tout, à l’intérieur et à l’extérieur. Là aussi, les clients pourront aller et venir d’un bain à un autre comme bon leur semble.

Ôsawa-no-yu, le grand bain d’extérieur du bâtiment Tôjiya, se trouve à proximité de la rive. Le Kawabe-no-yu (« bain au bord de la rivière »), une source en extérieur réservée exclusivement aux femmes, est, comme son nom l’indique, lui aussi situé au bord du ruisseau. Le Yakushi-no-yu (« bain guérisseur de Bouddha »), avec son intérieur en carrelage comme autrefois, rencontre un grand succès auprès des habitués. Le bâtiment Tôjiya propose également un espace cuisine et une laverie automatique, idéal pour les pensionnaires qui souhaitent rester pour un séjour prolongé.

Le bain extérieur Ôsawa-no-Yu, situé sur la berge de la rivière (avec l'aimable autorisation d'Ôsawa Onsen).
Le bain extérieur Ôsawa-no-yu, situé sur la berge de la rivière (avec l’aimable autorisation d’Ôsawa Onsen).
D’un pH naturellement alcalin, l’eau des sources chaudes hydrate la peau en profondeur (avec l'aimable autorisation de Ôsawa Onsen).
L’eau des sources chaudes, naturellement alcaline, hydrate la peau en profondeur (avec l’aimable autorisation de Ôsawa Onsen).

Les sources d’Ôsawa

  • Adresse : 181 aza Ôsawa, Yuguchi, Hanamaki-shi, Iwate-ken
  • Accès : 40 minutes en navette gratuite Hanamaki-Minami-onsenkyô de la gare JR de Shin-Hanamaki (sur la ligne TGV du Tôhoku Shinkansen)
  • Site officiel (en japonais) : https://www.oosawaonsen.com