-
Sur une route en bord de mer…
-
« Quel temps idéal pour une promenade le long de la côte. Une route de rêve en ligne droite qui s’étend à perte de vue... »
-
« Ouais, ben moi, je préfèrerais me balader dans un quartier chic… »
-
«Porter des vêtements chics tous les jours, habiter dans une grande maison, avoir une Mercedes… ça, c’est une vie qui serait parfaite pour quelqu’un comme moi… »
-
« Ce qui me fait penser…Papa, ta voiture, c’est vraiment un tas de ferraille ! Tu pourrais en acheter une autre et qui roule plus vite que ça ! »
-
« Ah, tu aimes la vitesse ? OK, tu l’auras voulu, accroche-toi ! »
-
« Waouh, papa, je ne t’ai jamais vu rouler aussi vite ! » « Pas encore assez rapide pour toi, hein ? Attends un peu ! »
-
« Papa tu vas trop vite ! Tu me fais peur ! »
-
« Ah voilà, ça, ça s’appelle rouler ! »
-
« Papa, je suis trop jeune pour mouriiiiiiir ! »
-
« Et encore plus vite ! »
-
« Papa, arrêêêêêêêête !!! »
-
« OK... » Shhhhhhh…
-
« Ouf… tu veux me tuer ou quoi ? »
-
« Plus tu diras plus, plus tu voudras plus. Et il te faudra toujours plus. Contente-toi de ce que tu as. Avec la voiture, on peut freiner pour l’empêcher de déraper, mais on ne peut pas faire ça avec nos envies ».
-
« Humm, merci pour la leçon d’aujourd’hui…»
-
L’estomac de Noriko se met à gargouiller…
-
« J’ai faim. On peut s’arrêter dans un restaurant ? Mais pas dans un truc familial. Je veux aller dans un endroit qui a de la classe, genre un restaurant français. »
-
« OK ! Plein gaz, c’est parti ! »
-
« Noooon, arrête ! N’importe où, ça ira ! »
Autres langues