Manipuler le japonais avec la marionnette : le parcours inspirant de Chloé Viatte

Son visage caché des spectateurs, Chloé excelle incognito dans sa panoplie noire de marionnettiste (au centre). Elle tient la marionnette représentant le pirate Kokusen’ya (Coxinga), personnage historique et héros de la pièce Kokusen’ya Kassen, de Chikamatsu Monzaemon, le 19 octobre 2024 à Hirado, dans la préfecture de Nagasaki. Le recitant est à droite, avec son shamisen.

Avant de s’essayer au ningyô-jôruri, Chloé était venue au Japon car elle sentait qu’elle avait atteint les limites de son apprentissage de la langue en France.