Une plongée dans les bains publics de l’époque d’Edo

Plan d’un établissement de bains de la capitale Edo : (1) le doma, un espace d’entrée sur un sol de terre battue, (2) l’emplacement pour le personnel responsable de l’établissement de bains publics, (3) un endroit pour se changer, (4) un endroit pour la toilette, (5) les zakuroguchi, les entrées des bains et (6) les bains. Extrait de Morisada mankô, « le Manuscrit Morisada » (avec l’aimable autorisation de la Bibliothèque nationale de la Diète).

Une entrée zakuroguchi à Osaka (à gauche) et à Edo (à droite). Extrait de Morisada mankô, « le Manuscrit Morisada » (avec l’aimable autorisation de la Bibliothèque nationale de la Diète).

Partie des bains réservée aux hommes (image extraite de l’ouvrage Kengu irigomi sentô shinwa (« Sagesse et folie mêlées dans de nouveaux contes de bains » de Santô Kyôden. L'image au-dessus représente un zakuroguchi, tandis que celle du bas fait face à la zone réservée au bain, avec un seau visible dans l’endroit réservé à la toilette (avec l'aimable autorisation de la Bibliothèque nationale de la Diète).

L’œuvre Hadakisoi hana no shôfuyu (« Rivalité de fleurs nues dans le bain des femmes ») de Toyohara Kunichika (1868) représente une scène imaginaire de bain de femmes. En haut à droite, un homme aide à la toilette (avec l’aimable autorisation de la Bibliothèque nationale de la Diète).