Chikamatsu Monzaemon, un grand dramaturge bienveillant et implacable

Ce livret de « La Courtisane et l’encens » écrit par Chikamatsu Monzaemon a été donné aux archives d’Amagasaki (préfecture de Hyôgo) où le dramaturge est décédé. (© Kyôdô Images)

Livret de jôruri du « Lac des Époux du pays de Tsu » (avec l’aimable autorisation de l’École supérieure des arts et des sciences de l’Université de Tokyo)

Portrait de Chikamatsu Monzaemon tiré de l’ouvrage critique intitulé Naniwa miyage. La préface écrite par Hozumi Ikan est traduite en français par Karl F. MacDorman. (Avec l’autorisation de la bibliothèque Nakamozu de l’université de la métropole d’Osaka)