Comment se métamorphoser en femme sur scène : l’acteur de kabuki Nakamura Takanosuke dévoile ses techniques

Takanosuke exprime ses ambitions à l’approche de sa première tournée européenne. Le février 2026, à Ginza (Tokyo).

« L’art des onnagata » a été présenté dans les Maisons de la culture japonaise de trois villes européennes, à savoir Paris, Rome et Cologne.

Lors de la représentation à Paris, Takanosuke a également interprété le rôle principal de Shakkyô. Photo prise lors de la répétition générale au théâtre Kabuki-za de Tokyo, juste avant le départ de la tournée. (© Matsuda Tadao)

Les acteurs de kabuki se maquillent eux-mêmes. (© Matsuda Tadao)

Tout a été préparé avec soin, du maquillage et de l’habillage jusqu’aux répétitions de danse. (© Matsuda Tadao)

Sur scène, Takanosuke se transforme en femme derrière un cadre représentant le miroir de sa coiffeuse. (© SHOCHIKU)

Dans Fuji-musume, les changements de costumes constituent l’un des points forts du spectacle. (© SHOCHIKU)

Shakkyô, acclamé par le public lors de sa représentation à Paris. (© SHOCHIKU)