Mais où s’asseoir ? Connaître le plan de table à la japonaise et la place d’honneur

Principe de base : le convive le plus important s’assoit devant l’alcôve (tokonoma) et le moins prestigieux près de l’entrée. (© Pixta, édité par Nippon.com)

Dans une pièce de style shoin, un écritoire encastré se trouve à côté du tokonoma sous un oriel (ouverture sur l’extérieur faisant saillie). Photo d’une pièce de l’ancienne résidence du clan Ashimori, construite entre le XVIIe et le XVIIIe siècle à Okayama, dans la préfecture d’Okayama. (© Pixta)

Pendant les repas de famille, le patriarche prend place au fond puis, par ordre de préséance, on s’assoit successivement à sa gauche puis à sa droite (côté cour puis côté jardin) en alternance, jusqu’en bout de table. (© Pixta)

Lorsque l’on reçoit dans ce type de pièce à tatami, le plus pratique est d’inviter les invités à s’asseoir au fond, au plus loin du passage. (© Pixta)

(En haut) Le couple de figurines (poupées hina) est disposé traditionnellement dans le style de Kyoto avec le personnage masculin côté cour (à main gauche de sa compagne). De nos jours, la position est généralement inversée. (© Pixta)

(En haut) Si les fenêtres donnent sur un beau paysage, il peut être judicieux de faire s’asseoir les invités de marque du côté de l’entrée. (En bas) Même s’il n’y a qu’un seul visiteur, on lui proposera de s’asseoir sur le canapé. (© Pixta, édité par Nippon.com)

Dans ce type de pièce, le canapé est toujours placé au plus loin possible de l’entrée. Les visiteurs qui y prennent place peuvent profiter du tableau ou de la plante verte placés là à dessein. (© Pixta)

Une personne de l’équipe se placera près des boutons de l’ascenseur. (© Pixta, édité par Nippon.com)

Plutôt que d’appuyer à plusieurs reprises sur le bouton « ouvrir », il est préférable de bloquer les portes avec sa main afin d’éviter qu’elles ne se referment inopinément. (© Pixta)

Préséance dans un taxi ou une voiture de location (© Pixta, édité par Nippon.com)

Dans un taxi, quand on accompagne un visiteur (même s’il est seul), il est de bon ton de s’asseoir sur le siège passager à côté du conducteur afin de donner les indications au chauffeur et payer le prix de la course en toute discrétion. (© Pixta)