-
Le soleil couchant projette une lueur chaude sur la silhouette de Yagatame, une géante formation rocheuse des îles Gotô.
-
L’auteur de l’article, Kuroiwa Masakazu, pendant sa visite du festival Hetomato, le visage enduit de suie. Que lui est-il arrivé ?
-
Une femme se perche sur un tonneau de saké pour jouer avec sa batte en bois. De nombreuses scènes bizarres comme celle-ci sont visibles pendant le Hetomato.
-
Des hommes en pagne luttent pour la possession d’une grosse boule de paille.
-
Une femme se fait enduire le visage de suie. Le hegura fournirait une protection contre les maladies au cours de l’année à venir.
-
De jeunes femmes célibataires sont soulevées sur la sandale de paille géante...
-
...puis transportées dans les rues, parfois bien malgré elles...
-
Un garçon enduit de suie appelle son père à l’aide, en vain.
-
Le lever et le coucher du soleil sont des moments magiques sur la baie d’Arikawa.
-
Les jeunes se tiennent de leur mieux pour la cérémonie traditionnelle de passage à l’âge adulte, le Seijin-shiki.
-
Entourée de montagnes verdoyantes, les belles eaux de la plage de Takahama ont été élues parmi les plus belles du Japon.
-
Pendant les mois chauds de l’été, la cascade Dondon-buchi est l’un des coins de baignade préféré des enfants du coin.
-
Exécution de la danse chankoko sur l’île de Fukue pendant la période de l’obon afin d’apaiser les esprits des morts.
-
Les costumes colorés et les tambours battants font partis des attractions des danses ômondê de l’île de Sagano.
-
Oneonde, une autre danse obon exécutée dans le district de Tomie, en mémoire des morts.
Autres langues