-
Le monument de pierre qui flanque l’approche du sanctuaire arbore les trois feuilles de primerose, le blason du clan Tokugawa.
-
Derrière le sanctuaire principal, dans l’okumiya, se trouve la tombe du shôgun Tokugawa Ieyasu, en forme de pagode en cuivre. Un chandelier en forme de grue, un encensoir et un vase avec des motifs de lion shishi se dressent devant la sépulture.
-
La porte Yômei, dont sa signification est liée avec la lumière du jour, est également connue sous le nom de porte Higurashi, ou « Porte du Crépuscule ». Elle est en effet d’une beauté telle qu’on pourrait la contempler du matin jusqu’au soir.
-
À gauche, le portique de pierre, une donation de Kuroda Nagamasa, seigneur du domaine de Chikuzen, sur l’île de Kyûshû. À droite, la pagode à cinq étages, généreuse contribution au site de Sakai Tadakatsu, seigneur du domaine d’Obama dans l’ouest du Japon.
-
La zone principale du sanctuaire, dont l’entrée est payante, commence après la porte Omote, reconnue Bien culturel important. Cette porte est également connue sous le nom de porte Niô, en référence à la présence de divinités gardiennes à l’allure menaçante à gauche et à droite de l’édifice.
-
La porte Yômei et ses magnifiques décorations
-
Le deuxième pilier en partant de la droite a été érigé avec des motifs décoratifs allant dans le sens inverse de ceux des autres piliers. Cette particularité n’est pas le fruit du hasard.
-
Les couloirs à gauche et à droite de la porte Yômei sont également reconnus Trésors nationaux. Toutes leurs formes aux couleurs vives sont sculptées à partir d’une seule pièce de bois.
-
Au-delà de la porte de style karamon, se trouve le sancturaire principal. On y accède par l’entrée qui se trouve sur la droite.
-
La porte de style karamon est également richement décorée, à l’instar du pavillon principal et du pavillon cérémoniel.
-
Sur le chemin menant à l’okumiya règne une profonde sérénité. Fait d’une seule pierre, cet escalier compte 207 marches.
-
Le pavillon cérémoniel de l’okumiya, reconnue Bien culturel important. Derrière l’édifice, la porte Inuki et la tombe de Tokugawa Ieyasu.
-
L’imposante porte Inuki, de style karamon
-
L’écurie sacrée et la sculpture des trois singes attirent de nombreux visiteurs.
-
La célèbre sculpture des singes Mizaru, Kikazaru, et Iwazaru
-
Vu de face, le chat semble dormir. Vu de côté, il semble à l’affût d’une proie.
-
Des sculptures d’éléphants imaginaires attirent également les regards. Le sculpteur n’aurait jamais vu l’un de ces pachydermes en vrai, d’où le terme « imaginaires ».
-
La légende veut que celui qui se tiendra dans l’alignement parfait de la porte Yômei et du portique Karadô obtiendra la faveur des dieux.
-
Le portique Karadô vu de la porte Yômei
-
L’immense cèdre à la gauche des chandeliers en forme de grue est connu sous le nom de kanae. Son âge est inconnu, mais il était là avant la construction du sanctuaire.
-
Le chemin qui mène au sanctuaire Futarasan. L’édifice est visible en arrière-plan.
Autres langues