Images de l'article : L’île de Gunkan-jima, un « haikyo » figé dans le temps

Les bâtiments abandonnés comme blottis les uns contre les autres surplombent les falaises de Hashima.

Travailleurs à la mine (© Musée numérique de Gunkan-jima)

Festival sur l’île afin de prier pour la sécurité des travailleurs dans la mine de charbon. (© Musée numérique de Gunkan-jima)

Des espaces verts sur toit, une première au Japon (© Musée numérique de Gunkan-jima)

Le vrombissant marché d’Aozora (© Musée numérique de Gunkan-jima)

Fête d’adieu organisée par les derniers élèves de l’école primaire sur l’île (© Musée numérique de Gunkan-jima)

Ci-dessus : le bateau de croisière affrété par Gunkanjima Concierge. Le pont supérieur offre des vues à couper le souffle et une boutique de souvenirs pour le grand bonheur des visiteurs. Ci-dessous : dans la cabine des passagers, des écrans montrent des images du patrimoine mondial de Nagasaki, avec des sous-titres en anglais. (© Gunkanjima Concierge).

À gauche : la grue cantilever géante de 62 mètres de haut. À droite : le bâtiment de style occidental Senshôkaku domine le port de Nagasaki. (© Nippon.com)

La porte d’eau verte (au centre droit) mène aux docks de construction et de réparation navales, relique du patrimoine de la Révolution industrielle. (© Nippon.com).

Ci-dessus : à droite au premier plan, l’installation d’amarrage. Le phare au sommet de la colline érigé après que l’île a peu à peu été désertée. Ci-dessous : vue de la digue ; endommagée par une mer très agitée, elle révèle une partie de l’ancienne armature en pierre. (© Nippon.com).

La visite de l’île commence au quai et emmène les visiteurs vers certaines des installations minières. (© Gunkanjima Concierge).

Ci-dessus : l’ancien bureau principal, à gauche, près de l’entrée du puits de mine à droite. Ci-dessous : visite guidée et explications devant le Bloc d’appartements 30. (© Gunkanjima Concierge)

Lorsque le bateau ne peut pas accoster, il fait le tour de l’île, une occasion pour les passagers de voir le côté ouest. (© Nippon.com).

Ci-dessus : sur quatre étages, le musée dispose également d’un café. Ci-dessous : galerie de photos d’un ancien habitant de l’île qui a vécu dans le Bloc d’appartements 30 en 1972. (© Nippon.com).

Ci-dessus : modèle d’un immeuble d’habitations avec cultures sur toit. Ci-dessous : intérieur d’appartement type de la fin des années 1950. (© Nippon.com)

Dans le sens des aiguilles d’une montre, en partant du haut à gauche : reconstitution en 3D de Gunkan-jima après la fermeture de la mine ; « Road to the Coal Mining Point » (ou chemin vers la mine de charbon), une expérience reconstituée du trajet en ascenseur puis en chariot jusqu’à l’endroit où était extrait le charbon ; « Wonder Island » (île merveilleuse), exposition interactive qui s’illumine lorsqu’une ombre y est projetée. (© Nippon.com).