Images de l'article : Cinq sanctuaires dédiés au cheval au Japon

L’un des chevaux sacrés du sanctuaire d’Ise (© Jingûshichô)

Le pavillon principal a été offert au sanctuaire par un empereur de l’époque d’Edo (1603-1868). À droite se trouve le hatazuka, un monticule où l’impératrice Jingû aurait brandi un pavillon de guerre et effectué une offrande. (© Nippon.com)

Les statues du sanctuaire racontent les origines du Shôbu no sekku, le rituel du 5 mai. (© Nippon.com)

Un cavalier accomplit des manœuvres de voltige dans le cadre du rite de kakeuma. (Avec l’aimable autorisation de Kyoto Design)

Les présentations montées se tiennent dans l’allée qui mène au sanctuaire. (© Nippon.com)

Un sceau (goshuin) spécial, disponible seulement lors du festival Shinshinsai en novembre. On y trouve aussi des petites effigies de chevaux contenant une divination écrite (mikuji). (© Nippon.com)

On dit qu’un souhait inscrit sur une tablette votive ema représentant un cheval de course aurait davantage de chance d’être exaucé. (Photo : Nippon.com)

(En haut) Des ema de l’époque d’Edo (1603-1868) sont exposés. (En bas ) L’eau coule d’une tête de cheval sur le lieu servant aux ablutions (temizuya). (Photo : Nippon.com)

La souche de l’arbre sacré du sanctuaire, entourée d’une clôture en bois, se trouve devant le pavillon de prière. (Photo : Nippon.com)

Les courses se déroulent sur un couloir long de 400 mètres au sein du sanctuaire. (© Office du tourisme de Biwa)

(À gauche) Les vœux écrits sur les ema concernent souvent les chevaux. (À droite) Un arbre sacré avec un tronc fourchu. (Photo : Nippon.com)

(À gauche) Une amulette en forme de cheval. (À droite) Un cheval de Mikarino no Mori au sanctuaire. (© Shibuya Nobuhiro)

Le sanctuaire de Kachiuma est auxiliaire de celui d’Ôsugi, non loin de là. (Pixta)

(À gauche) Anba, le singe divin, menant un cheval sacré. (À droite) Une des branches noueuses de l’arbre sacré du sanctuaire évoque, par le plus grand des hasards, une tête de cheval ! (© Pixta)

Le sanctuaire de Komatsunagi se situe dans l’arrondissement de Setagaya. (© Shibuya Nobuhiro)

(À gauche) Un pont rouge enjambe le torrent qui est désormais souterrain. (À droite) Une amulette en forme de cheval. (© Shibuya Nobuhiro)