Honda Kôichi, le maître japonais de la calligraphie arabe : « le grand œuvre est à venir »

En présentiel, Honda Kôichi a à cœur à guider un par un chacun de ses élèves.

Tracer à main levée des lettres arabes dans l’espace d’un cercle. Quand Honda Kôichi montre l’exemple, les élèves se rassemblent naturellement autour de lui. Les applaudissements fusent dès qu’il a terminé.

Le professeur Honda est l’auteur de manuels décrivant les différents styles graphiques. Les livres utilisés par ses élèves durant les longues années de leur apprentissage témoignent par leur usure de l’emploi assidu, quand les rafistolages nombreux montrent quant à eux combien il en est pris soin.

Dans son atelier à Zushi où il réside.

Tordre une fine bande d’aluminium pour trouver à tout prix la meilleure forme à donner aux caractères.

Des calames réalisés par la main même de Honda Kôichi. Une fois la calligraphie ébauchée, il en taille le bout pour faciliter le tracé et aborde le travail sur la feuille blanche.

Œuvre représentant un verset du Coran flottant au-dessus d’une dune de sable au soleil du matin.

Le délicat travail au pinceau et les magnifiques dégradés de l’arrière-plan font encore mieux ressortir la beauté de la graphie.

Cette œuvre a été inspirée par le yohen tenmoku, elle pourrait être reliée aux huit millions de divinités du Japon.

Autour de la graphie centrale signifiant Allah, les 99 dénominations de Dieu.

Sur le bureau, le manuscrit d’un ouvrage en cours de rédaction. On aperçoit également « L’arabe en s’amusant » (Tanoshii arabiago), connu comme pour être l’un des tout premiers livres d’introduction à la langue arabe et dont Honda Kôichi est l’auteur.

Honda Kôichi apporte des finitions à une œuvre en cours. Son esprit créatif ne semble pas prêt de faiblir.