「防火守護地」石碑　擋下關東大地震火舌的東京神田和泉町與佐久間町

「奇蹟」的背後是「地利」與「耐火建築」

這件事常以「關東大地震的奇蹟」為人津津樂道，不過整件「奇蹟」的過程是什麼呢？我們按內閣府中央防災會議的〈關於繼承災害教訓的專門調查會報告　1923關東大地震〉（以下稱〈1923關東大地震報告〉）來試著回顧。

首先，要參考上面的火災動態地圖和下面當時的地圖，來了解威脅這個地區的火災情況。

「大正九年的神田區圖」（公益財團法人特別區協議會數位舊地圖加上標示）

火舌首先在9月1日的傍晚，從南邊逼近。但因為位於佐久間町南側的神田川，以及市電車行駛的大道形成防火帶，火勢才得以受到阻擋。而且萬幸的是，烈火沿著神田川延燒，北上的火勢因此較弱。接著火勢在南側火災撲滅後的9月1日晚上，一直到9月2日凌晨，開始從西側逼近。秋葉原站當時設有船塢，好讓行駛神田川的船搬運貨物，所以有足夠的水可以用來滅火。這才成功阻止火勢往佐久間町2丁目延燒。

到了9月2日早上，火從東邊襲來，但和泉町的東邊有以耐火構造建成的舊內務省衛生實驗所等建築，再加上風向轉北，這個區域才幸免於難。最後是9月2日午後，火災也從北邊逼近。不過這裡有三輪化學實驗所、市村座劇場、郵局等紅磚建築並排，因而達到防火牆的作用。

神田和泉町西北部有東京市下水道泵浦所，此外地下蓄水池裡的水也用於滅火。種種跡象指出，這個地區原本就被河川、近代建築這些「地利」、「耐火建築」包圍，所以才能奇蹟似地免於燒毀。但其實不只是如此，在地居民耗費30多個小時進行滅火行動，也在阻止延燒中發揮了很大的功用。

從和泉橋上看到的神田川。左側就是神田佐久間町。

下水道泵浦所（已於2023年拆除。照片攝於2021年）。