「反衝」

在這一背景下，韓國的市民社會受到日韓協議和聯合聲明閃電般的襲擊，尤其是左派市民組織和學者，他們當然會抵制。這在韓國被稱為「反衝」，就像砲彈射出後，受到反作用力影響，相反方向產生一股強勁的衝力一樣。讓我們舉一例來具體看一下這種反衝的情形。

1月5日，在韓國國會的議員會館內召開了緊急討論會，主題為「緊急診斷：2015年韓日外長會談問題」。會議由「挺對協」及「民主社會律師會」等4家市民團體主持召開。參加此次討論會的活動家、學者及律師將「12‧28協議」定義為「無視歷史正義的同流合汙」，彈劾「最終且不可逆的決定」這一宣言是違反韓國憲法的政治行為。這種討論今後定會形成星火燎原之勢。

這樣一來，日本可能會指責韓國再次移動「球門柱」。然而韓國政府，尤其是外交部門並非有意移動「球門柱」。問題的關鍵在於政府未能發揮其統治能力去統一分化的民意。韓國面臨的局面，是朴槿惠總統能否在國民面前展示出這種統治能力，它將決定韓國在國際社會中的地位。

標題圖片：日韓達成協議後，在日本駐首爾大使館前舉行的抗議集會（圖片提供：時事社）