不為悲劇所動的日本人形象

俄羅斯作家BorisPilnyak《日出國之根》

但是,即使身處這樣前所未有的自然災害帶來的混亂之中,人們也絕對沒有喪失「日本人特有的本能」。他們在死亡的面前也保持了自己的鎮靜。俄羅斯作家BorisPilnyak在他的《日出國之根》(Корни японского солнца)中是這樣記述的。

「在地震引發的大火之後,活下來的人們為了掩埋死者屍體而聚到一起。人們看到很多的屍體整齊地排列在一起,而這些屍體都呈現燒焦的狀態。在這些屍體下面,人們發現了一息尚存的孩子們。原來這些大人們排成整齊的隊形,寧願燒焦自己的身體,也為孩子們搭起抵禦烈焰的盾牌,如此才挽救了孩子們的生命」。

波蘭外交官Stanislaw Patek記述了地震後在混亂中離散的父女奇蹟般重逢的情景。

他寫道,「地震後,原本失散的父女偶然在街上再次相逢,他們在遠處看到相互的身影後,並沒有跑向對方互相擁抱。而是漸漸走近對方,兩人按照日本的規矩禮儀,雙手在胸前合十,深深鞠躬,只是靜靜地互道一句『晚上好』。這時他們並沒有接觸對方的身體」。

當一個人與他人分擔巨大的悲痛時,會變得更有人性。芥川龍之介在手記《寫於大正十二年九月一日大地震之際》中做了如下記述。

「大地震終於平靜下來後,在房子外避難的人們似乎突然變得彼此眷戀起來。不論左鄰還是右舍,大家彼此親熱地聊天,拿香菸或梨子給對方,或者互相幫助照顧孩子,這種情景(此處省略)幾乎在所到之處都可以見到。(此處省略)在草坪避難的人們(此處省略)看上去也相談甚歡。(此處省略)人與人之間平時未曾見過的親密,此時在很多人中湧現出來,無論如何都是一道美麗的風景。我要將這種記憶永遠地珍藏起來」。

除關東大地震之外,深刻地刻印在世界記憶中的關於日本的大地震,還有1995年1月17日發生的阪神淡路大地震(震度7.2)。這次地震致6,000人殞命,很多建築在構造上的缺點、救援活動的不完備等都充分暴露出來。一方面國民對政府對應遲緩的不滿日益增加,一方面黑社會團體甚至自掏腰包給災民提供水和食物。即使處在阪神大地震這樣危難的狀態中,日本人也不會為個人的一己之欲所動,仍然顯示出配合政府以及相互幫助的力量。雖然因為地震而失去一切,變得一無所有,但誰也不會去商店或住家偷東西,大家都整整齊齊地排隊領取救援物資和食品。

1995年的阪神大地震帶來了很多教訓。從此國家對建築物的抗震性和建築的品質提出了更加嚴格的要求標準。對全體國民則更加系統地提供防災知識,告訴大家在災害來臨時應該怎樣應對。但是,大自然也有它自己的規律和語言。