應對研究的國際化

日文研創立時,日本國內從未有過名為「國際日本研究」、「國際日本學」的研究機構與大學專業,然而近年來使用上述名稱的大學科系正接連誕生。這一現象的背景原因是留學生人數的增長。最近幾年日本留學的特徵是,隨著日本大眾文化的國際化傳播滲透,掌握日語並希望進一步深入瞭解日本大眾文化的留學生不斷增加。

於是,基於海外對日本大眾文化關注度的高漲,日文研在2016年啓動了為期6年的「憑借歷史性與國際性的大眾文化研究,創造全新日本形象」的項目,以便更加深入地把握日本大眾文化。今後,日文研將以該項目為軸心,力圖進一步加強與海外研究機構的合作。另外,日文研已率先設立並運營「國際日本財團」(CONSORTIUM),以便與那些宣稱增設「國際日本研究」、「國際日本學」的大學及研究機構共同合作,相互交流。

當然,不論是大眾文化項目還是國際日本財團,奠定研究成果之基的是研究者們平時的個人研究,在他們之中既有共同研究項目的主導者,也有為這一項目聚集而來的研究者。共同研究的成功離不開扎實的個人研究,所以不可松懈對個人研究的支持。

無論如何,對今後的日本研究而言,「國際化的日本研究」、「全球化的日本研究」這樣的視角將會越來越重要。所以本中心的作用應該會有增無減吧。

日文研今後還將踏實穩健且持之以恆地努力,在持續確切地把握日本國內研究動向的同時,關注國外的研究動向,發現被埋沒的日本文化,展現日本文化的嶄新魅力,力圖成為一座既讓日本為之驕傲,又能接受全球高度讚揚的獨一無二的研究所。

標題圖片:國際日本文化研究中心的外觀