與台灣「福德正神」相會

石垣島福德廟路邊指引牌
石垣島福德廟路邊指引牌

大雨依舊沒有停的跡象，於是我一邊調侃著自己，難道真的是傳說中「雨男」？ 一邊騎車，一邊哼著台灣名曲「雨夜花」的時候，一個在路邊的不起眼的紅色小招牌，突然映入眼簾，上面寫著「石垣島福德廟」。一時心想：「咦？福德廟？原來石垣島也有土地公嗎？」決定臨時追加行程，帶著好奇的心情，往箭頭的方向緩慢騎去。

騎過崎嶇不平的碎石頭路，發現深處有一棟小小的紅色建築，看起來是寺廟，我與它隔著一小段尚未完工的小徑，彼此相望。遠遠地看過去，寺廟裡看似有幾位長輩的身影，於是我滿心期待的，登「廟」拜訪。

「你好」。先用日語跟在廟裡的長輩們打聲招呼，「我來自台灣，看到這裡有台灣式的寺廟，覺得很好奇，所以就來順路來看看」我說道。

「哩喜待灣郎喔？ （你是台灣人嗎？）」突然間，對方用台語回覆，我點點頭以後，此時另一位男性長輩用日語大聲地說：「我嚇了一跳，第一次看到有人把GoShare騎到這裡來，現在雨很大，你快點進來躲雨吧！」

接下來的訪廟時光，「日語，中文，台語」三種語言此起彼落的充滿在這個小小的福德廟裡。一時間腦袋還轉不太過來，雖然自己想講台語，但是嘴巴一張開，講出來的都是日語，呈現一個「腦袋無政府」的混亂狀況，但是這一刻，用什麼語言交流其實都已經無所謂，與台灣都有著深刻連結的彼此，彷彿是用「心」在交流。

仔細打聽了以後才知道，原來這座石垣島福德廟，是由住在石垣島的台灣人二世，在疫情期間集資興建的。這座名為名藏的小鎮，正是當年台灣移民們多數落腳的村莊，而沿襲台灣崇敬土地公的祭拜習俗，其實一直悄悄存在於名藏十數年。