作為沖繩原住民的「Uchinanchu」

下地長期將東京作為研究的大本營,但自從經歷了2021年起為期3年的美國研究生活後,他於2024年8月移居沖繩,這是為了正面面對自己的血脈根源。

最近,下地常常思考作為「原住民」的沖繩人的身份認同問題。日本政府雖然在2019年從法律上承認了阿伊努人是原住民,但尚未承認沖繩人。

「專門研究阿伊努問題的北海道大學副教授石原真衣,將自己定位為阿伊努人與日本人的『Mix』。我本人過去認為自己是4分之1的白人混血,但最近做了DNA檢測之後發現,我的『白人』血統約占20%,『日本』以及『南日本群島』亦即沖繩諸島的血統各占40%。現在,我認識到自己也是一個擁有原住民血統的Mix。」

DNA檢測的結果,來自提供基因檢測服務的Ancestry.com
DNA檢測的結果,來自提供基因檢測服務的Ancestry.com

然而下地指出,雖然在沖繩人之間,作為沖繩原住民「Uchinanchu」的自我意識很強,但關於「原住民」的身份認同尚未得到充分討論。「我感覺日本政府對沖繩的看法,已經在沖繩社會中被內化了。」

下地說,最近一則有關在甲子園高中棒球賽中奪冠的沖繩尚學高中的新聞讓他內心難以平靜。據報導,半決賽時,有應援者身著傳統表演藝術「京太郎」的服裝,畫著臉部彩繪前來助威,但被日本高中棒球聯盟要求避免穿著「民族服裝」。於是,這樣的身影在決賽時便消失了。

「紐西蘭橄欖球國家隊在賽前會表演原住民的儀式『哈卡』,如果橄欖球協會禁止這樣做,必會引發重大的國際問題。但是,在不承認沖繩人是原住民的日本,甲子園比賽中的這一事件並未引起太多關注。」

「我本人再次感受到了沖繩人的原住民屬性受到極力排除的壓力。琉球曾經是一個獨立國家。如今現在因為有美軍基地,還存在安全保障問題,所以政府可能是在警惕獨立的動向。這給我一種殖民地的同化政策至今仍在持續的感覺。」