Ado展現出對於日本文化的共感

Ado從創作VOCALOID歌曲的歌手(*3)發跡,2024年也開始舉辦世界巡回演唱會,在菲律賓的媒體訪問中,她表示:「我想創造讓世界各地的人更想了解日本的美、文化,還有音樂的機會。」(*4)

Ado這個名字似乎是取自狂言主角「仕手(shite)」的搭檔「挨答(ado)」(據說是「迎合」、「挨答」等詞的語源)(*5),她在2022年推出的第一張音樂專輯的名稱就是《狂言》。2023年末參加NHK紅白歌唱大賽時,在京都的東本願寺高歌。那副藉由燈光效果,做出宛如燈影戲的幽玄模樣,簡直就是將VOCALOID文化與傳統藝術技能融為一體。其實其中還是有相異之處,畢竟相較於能樂會戴著面具表演,狂言則不會戴面具,而是「直面」(素顏)演出,不過也足以讓觀眾窺見Ado對日本文化有著很深的共感。

Ado除了現場演唱時所用的光影形象,還有其他「假面」存在。Ado過去是將稱作「宅錄」──也就是在自家櫥櫃中錄好的音源投稿到網路上,以虛擬形象問世。但她在跨進一直以露臉為前提、位居主流的日本流行樂世界時,依舊堅持保有匿名性質。

她以形象總監ORIHARA畫出的畫像作為面具(外貌、頭像),代替藝人形象照,就這麼演繹Ado的形象。另一方面,與Ado同年代的美國怪奇比莉也以名為「寢室錄音」的宅錄風格大放異彩,不過她卻展現出真實面貌進行演藝活動。對宅錄藝人來說,「不能露臉」並不是什麼全球標準。

那麼,以Ado為首的藝人的「覆面性」,是與日本傳統文化有關的特殊現象嗎?