榮格、河合隼雄與村上春樹
今敏版本除了展現強烈佛洛伊德式風格，亦可窺見其深受榮格心理學影響。榮格並不認為一定要去戰勝那些被壓抑的陰暗面，而是更重視自我整合的過程。我們也可從這部電影中，清楚看見不同角色的內心自我整合的過程。
刑警粉川患有焦慮症，他在與夢偵探「小辣椒」一起進入夢境搜查時，察覺到自己反覆夢見的謎樣人物，原來是曾與他一起夢想當電影導演的老朋友。這位因病離世的老友，在夢中以渴望成為導演的「另一個自己」出現。最終粉川認知到，這位老友象徵了被壓抑、被遺忘的自我，透過與其和解，粉川也因此克服了困擾許久的焦慮症。
千葉敦子與小辣椒這對主角間的分裂與抗衡，與故事中粉川與老友的關係相似。原作中，小辣椒是千葉化身為夢偵探時的裝扮，但在今敏的電影中，看起來就是兩個完全獨立的角色。而且，到了電影後半段，當夢境開始吞噬現實世界時，兩個角色徹底分裂，甚至並行於同一個空間之中。歷經這場分裂後，千葉終於釋放對同事時田浩作壓抑許久的愛意，也因此能與自由奔放的另一個自己「小辣椒」暫時完成整合。
千葉敦子與其映照於玻璃的分身，夢偵探「小辣椒」 ©2006 MADHOUSE／Sony Pictures Entertainment (Japan) Inc.筒井的原作小說中，並無千葉與小辣椒分裂的橋段，粉川與老友的關係也無「另一個自己」的意涵。「另一個自己」是今敏改編時增加的設定，亦可視為一種榮格式的主題意象。
已故的河合隼雄是日本著名的榮格派心理學家，他的著作在1980年代至1990年代間廣為流傳，今敏也是讀者之一。據聞，某段時期他相當熱衷閱讀河合隼雄的著作，是因為負責《盜夢偵探》等今敏作品配樂的平澤進（前電子樂團「P-MODEL」主唱）受到河合啟發之故，今敏於是想藉此了解其音樂與歌詞所建構的世界觀。
今敏曾明確表示自己也受到村上春樹小說的影響，而村上春樹與河合隼雄則因多次對談建立了良好友誼。今敏生前曾說過，「能將《尋羊冒險記》與《發條鳥年代記》動畫化的人，只有我。」
其他語言閱讀