Великие деревья Японии (8): деревья-великаны в снегу

Криптомерии Такамори-дон (Такаморидон-но суги, преф. Кумамото)

Юго-восточнее от гигантской кальдеры вулкана Асо у подножья горы от государственной трассы 265, идущей через перевал Такамори, отходит маленькая дорога к перевалу Куроива, и если проехать по ней, то перед глазами неожиданно открывается вид на большое пастбище – умиротворяющий пейзаж, где на лугу свободно пасутся коровы, неспешно проводящие там свои дни.

Если выйти из машины и пройти мимо ограды пастбища, то справа в долине можно увидеть заросли, напоминающие густую рощу. Так выглядят «Криптомерии Такамори-дон» – всего два дерева криптомерии создали такую огромную крону.

«Криптомерии Такамори-дон» – это мужское и женское дерево, каждое из которых имеет свою особенную форму; и они создают гнетущую атмосферу, так что некоторые люди предпочитают даже не находиться близко слишком долго. Причина здесь в том, что на этом месте совершили самоубийство Такамори Корэнао, владелец замка Такамори, и его вассал, Мимори Ноин, и под деревьями стоят указатели, показывающие, что здесь находятся их могилы.

Женское дерево, расположенное с восточной стороны, к корням которого как бы прильнули несколько других криптомерий (на фотографии справа), имеет изящную женственную осанку, а мужское дерево на западной стороне, хотя по толщине ствола и уступает женскому, на высоте трёх метров над землёй широко распростёрло бесчисленные ветви. Угрожающий вид этих ветвей, как будто бы исполненных обиды, наводит на мысли, что в дереве живёт дух хозяина замка, который покончил с собой, будучи привязанным к этому миру. Некоторые из ветвей доходят до самой земли, и там, где касаются грунта, они формируют новые стволы, растущие вверх, что навевает навязчивые мысли и усиливает зловещую атмосферу этого места.

Хотя обе криптомерии выросли совсем рядом, они выглядят совершенно по-разному. Мы не можем узнать, что с ними происходило в прошлом, но здесь нельзя избавиться от ощущения какой-то их взаимной связи.

Во время съёмки небо внезапно нахмурилось, и началась метель. В кальдере Асо нередко выпадает снег, но я не ожидал попасть здесь в метель.

Текст и фотографии: Такахаси Хиро