Укиё-э сегодня: классическое искусство Эдо встречается с поп-культурой и аниме

Изготовление укиё-э в печатной мастерской, гравюра из серии Утагавы Тоёкуни Ⅲ «Современные ремесленники» (из архивов музея Эдо-Токио)

Президенту «Хандзо» Сакаи Эйдзи было за двадцать, когда он оставил работу в коммерческой фирме и начал печатать укиё-э (© Nippon.com)

Вверху: гравюра Кацусики Хокусая «Суруга-тё в Эдо» из серии «Тридцать шесть видов Фудзи» (предоставлено Музеем искусств Метрополитен); внизу: Дораэмон и его друзья – новые персонажи классического сюжета на гравюре укиё-э, напечатанной «Хандзо» (предоставлено «Хандзо»; © Fujiko-Pro)

Вверху: «13-я станция: Хара», гравюра Утагавы Хиросигэ из серии «53 станции Токайдо» (Предоставлено Токийской столичной центральной библиотекой); внизу: ремейк гравюры с изображением персонажей манги и аниме «Син-тян» (предоставлено «Хандзо» © Усуи Ёсито/Futabasha/Shin-Ei Animation/TV Asahi/ADK 2025)

Слева направо: гравюра из серии «Война за Святой Грааль», изображающая героиню Артурию Пендрагон; героический дух всадника Усивакамару (Предоставлено «Хандзо» © Type-Moon/ FGO Project).

«Хандзо» проводит мастер-класс по укиё-э в популярном среди иностранных гостей отеле «Грэйсери» в Синдзюку, Токио (© Nippon.com)

Программа включала демонстрацию работы Тэцуи Хирокадзу, мастера ксилографии во втором поколении (© Nippon.com)

Для печати в «Хандзо» используют деревянные блоки из высококачественной вишнёвой древесины (© Nippon.com)

Ограниченная серия неоновых рисунков укиё-э на тканевой основе с изображением Годзиллы в Токио (слева) и Осаке (предоставлено «Хандзо»; TM, © Toho Co., Ltd.)

«Море: партитура для оркестра», первый оттиск (слева); оригинальная работа мастеров «Хандзо» «Море:(нефритово-зелёные волны)» с платиновым тиснением (предоставлено «Хандзо»)