Островам Амами возвращают память о старинных пейзажах и жизни людей: послевоенные архивные фотографии оцифрованы и переданы в дар

Восемь обитаемых островов Амами

Рыбалка в гавани острова Окиноэрабу

Переноска грузов на голове

Свайные хранилища борэгура в деревне Ямато, Амами-Осима. Сохранённые как культурное наследие склады стоят вдоль дороги (фотографировал Хага Хината)

Хината (верхнее левое фото) передал фотографии своего отца в дар музею Амами, где они сейчас выставлены. Церемонии передачи фотографий прошли также в деревне Укэн (вверху справа) и в посёлках Тина и Вадомари (внизу; фото Nippon.com)

Родители с тремя детьми возвращаются со сбора риса

После войны в деревне Укэн река служила главной транспортной магистралью. Дети также помогали собирать рис (фотография Nippon.com)

Сакида рассказывает о подаренных фотографиях, ссылаясь на отчёт «Амами» (фотография Nippon.com)

Старый дом, где фотографировали новогодние ритуалы, такие как разделка свиньи для праздничного стола и доставка свежей «молодой» воды в первый день года. Женщина, которой уже за 80, хорошо помнит те дни (фотография Nippon.com)

Мальчик, едущий на «лошади» впереди, сейчас выглядит так. «Правда ведь похож?» – говорит он (фотография Nippon.com)

Герой этой фотографии вновь впервые за 70 лет взял в руки местную игрушку биябору (фотографировал Хага Хината)

Вверху – ученики начальной школы Кунигами несут орган к новому зданию школы. Внизу – дети с той фотографии собрались поговорить возле школы, где когда-то учились (фотографировал Хага Хината)

Здание школы перестроили, но «самый большой баньян в Японии» на школьном дворе сохранился (фотография Nippon.com)

Невесту окружает толпа, и она смущённо потупилась. «Кто-то даже пришёл с козой», – со смехом вспоминает она (фотография Nippon.com)

На том месте, где была сделана фотография, по-прежнему растут субтропические деревья. На фотографии справа мужчина, который стоит слева, – это мальчик, слушающий старинные легенды, сидя на дереве. В центре – Мацумура Юкиэ (фотографировал Хага Хината)

Выращивание риса на известняковом острове требовало тяжёлой работы по обработке илистых полей

Лестница в свайное хранилище такакура – её использовали для переноски 60-килограммовых тюков риса. Она представляет собой бревно с выдолбленными ступенями и очень похожа на предмет, найденный при раскопках поселения Торо (префектура Сидзуока)

В музее хранится старинная народная утварь и фотографии. Также здесь сохранились свайное хранилище и лестницы (фотография Nippon.com)

Носить воду – это был тяжёлый труд. Реку Кураго сохранили и сейчас используют как место, где дети могут изучать местную историю (фотография Nippon.com)

Вандзё – место, где брали воду, сейчас стало частью парка. Начиная с верховьев реки её течение было поделено на зоны для питья, купания и мытья, а также для скота. В таких местах люди часто общались друг с другом (фотографировал Хага Хината)

Хидэо (в центре) толкает тележку на острове Окиноэрабу