Эндоскопы компании Olympus: взгляд изнутри

На кончике эндоскопа имеются линза, светочувствительный элемент и подсветка. Подсветка из двух источников позволяет избегать тени от рабочего устройства. Так называемый канал, через который вводится рабочее устройство – это полость, которая проходит через весь шланг эндоскопа. Она также позволяет отсасывать жидкости

ESD (эндоскопическое иссечение в пределах подслизистого слоя) – новейший метод операций, выполняемый с помощью эндоскопа. Прежде при проведении операций EMR (эндоскопическая резекция слизистой) раковую опухоль вырезали, захватывая её устройством наподобие лассо, что ограничивало размер опухоли, которую возможно было удалить таким образом. При операциях ESD использование режущей рабочей насадки эндоскопа позволяет удалять опухоли величиной более 2 см. В Японии уже сейчас операции методом ESD проводятся каждому четвертому пациенту с раком желудка. Источник: «Книга сведений об ESD – эндоскопическом лечении рака без хирургического вмешательства», изд-во «Коданся»

Источник света – мощная ксеноновая лампа Видеоскоп состоит из источника света, подаваемого к наконечнику, светочувствительного элемента (CCD), а также процессора, обрабатывающего поступающее на экран монитора изображение. Для того, чтобы видеть ясные цвета в кромешной тьме в полостях внутренних органов, используется очень яркая ксеноновая лампа – подобные лампы используются в танковых фарах

Технология NBI позволяет лучше рассмотреть кровеносные сосуды, использовав для подсветки комбинацию лучей с определённой длиной световой волны – синего длиной 415 нм и зелёного длиной 540 нм. Световые волны этой длины поглощаются кровеносными сосудами особым образом, что позволяет отчётливо видеть сосуды, которые трудно рассмотреть при обычном освещении. Под обычным светом кровеносные сосуды трудно различить на розовом фоне органа (снимок слева); подсветка сочетанием синего света с длиной волны 415 нм и зелёного с длиной волны 540 нм позволяет рассмотреть кровеносные сосуды (снимок справа) Снимки предоставил Кавамура Такудзи, отделение гастрохирургии Второй больницы Красного креста в Киото