Сивасу (двенадцатая луна): «очистка от копоти», новогодний рынок Тоси-но ити, приготовление лепёшек моти, Сэцубун, «Лисьи огни» Кицунэби в Одзи

Вся прислуга занята очищением от копоти в купеческом доме. «Записях течения года Восточной столицы» (Тото сайдзики, Национальный архив Японии)

Слева – после очистки от копоти шумно празднуют, подбрасывая участника в воздух. «Двенадцать месяцев Гэндзи: сивасу» (Гэндзи дзюникагэцу-но ути сивасу, специальная коллекция Центральной столичной библиотеки Токио); справа – очистка от копоти настолько трудна, что может показаться, будто бы дом разбирают на части. «Иллюстрированная книга происхождения народных обычаев Эдо» (Эдо фунай эхон фудзоку дзюрай, Национальная парламентская библиотека) «Книга с картинками Фудзоку Орай» Коллекция Национальной парламентской библиотеки

«Картины знаменитых мест шестидесяти с лишним земель: Эдо, рынок Асакуса» (Рокудзю ё сю мэйсё дзуэ эдо асакуса ити, коллекция Национальной парламентской библиотеки)

На этой гравюре можно видеть мужчину, напоминающего верхолаза-тоби, с молотом для разбивания риса. «Двенадцать месяцев: приготовление моти в месяце сивасу» (Дзюнигацу-но ути сивасу мотицуки, коллекция Национальной парламентской библиотеки)

Слева – разбрасыванием бобов занимается пожилой мужчина в парадном одеянии камисимо («Иллюстрированная книга происхождения народных обычаев Эдо», Эдо фунай эхон фудзоку дзюрай, Национальная парламентская библиотека); справа – картинка из учебника рисования «Хокусай манга», созданного знаменитым художником укиё-э Кацусика Хокусай, на которой разбрасывающим бобы изображён Саката Кинтоки (Кинтаро), известный тем, что истреблял таких демонов, как Сютэн Додзи (Национальная парламентская библиотека)

Утагава Хиросигэ, «Сто знаменитых видов Эдо: лисьи огни под деревом переодеваний в новогоднюю ночь» (Мэйсё эдо хяккэй одзи коромогаэ-но ки оомисока-но кицунэби, коллекция Национальной парламентской библиотеки)

Шествие лис в Одзи, 31 декабря 2017 г. (AFP=Jiji)