Шесть лет после Великого восточно-японского землетрясения: открытие торгового квартала в Минамисанрику

Торговый квартал с деревянными постройками, радующий глаз своими светлыми тонами, спроектировал известный архитектор Кума Кэнго, автор проекта стадиона для Олимпийских игр в Токио 2020 года. При строительстве использована криптомерия, растущая в Минамисанрику

Абэ Тадахико, глава Общества торговых предприятий Минамисанрику Сидзугава Сансан, рассказывает о своей радости по поводу долгожданного открытия торгового квартала

Насыпи вокруг торгового квартала «Сансан». Кроме здания управления по борьбе со стихийными бедствиями, не осталось ничего, что напоминало бы о цунами

Магазин «Юсиндо», которым владеет Абэ Такэкадзу, основан в 1910 году. В витрине плотными рядами выложены разноцветные сладости и хлеб

Миура Хироаки, возглавляющий компанию «Будущее городского строительства Минамисанрику». Из-за цунами он потерял девять построек, в том числе свой дом, магазин и завод. Вместе с возрождением торгового квартала он отстраивает и свою компанию

Муниципальные новостройки для потерпевших на холме в районе Сидзугава в Минамисанрику. Они уже почти достроены, но пока многие живут во временном жилье

По случаю переезда на новое место Миякава Хакико от соседей по временному жилью получила красочное письмо. «Печаль о разрушенном цунами домом ещё жива, но было с кем общаться, и это придавало мне сил».

Руины старого здания управления по борьбе со стихийными бедствиями. Окружающий пейзаж преобразился, но оно стоит как напоминание о тех временах

Порт в районе Сидзугава возле спокойного сейчас моря. Идёт строительство портовых сооружений, стало больше новых построек