مستقبل يشوبه القلق

وكجزء من إعادة التطوير، سيتم هدم مجمع أولمبيا السكني، وقد انتقل بالفعل معظم المستأجرين. وتوافد العديد من محبي مغنية البوب تيريزا تنغ من الصين وهونغ كونغ وتايوان على الموقع لالتقاط الصور التذكارية قبل هدم المبنى. وتخطط شركة طوكيو فودوسان القابضة، وهي رابع أكبر مطور للأراضي في اليابان، لبناء مركز تسوق مساحته 22,000 متر مربع على الموقع المزمع هدمه، والذي من المقرر أن يبدأ العمل فيه في عام 2020. وتدير الشركة بالفعل مركز تسوق طوكيو بلازا الكائن بشارع أوموتيساندو، والذي كان قد افتتح في عام 2012 مكان موقع الوحدات السكنية المركزية، وأيضاً قامت ببناء مجمع تجاري بشارع ميجي.

مجمع مساكن أولمبيا أنيكس المطل على التقاطع الأشهر بحي هاراجوكو. (الصورة مقدمة من ناكامورا يوكينو)

كانت دورة الألعاب الأولمبية التي أقيمت في اليابان عام 1964 بمثابة الحافز الذي غير من وجه هاراجوكو، كما هو الحال حالياً بعد 56 عاماً باستضافة اليابان أولمبياد طوكيو 2020 التي اشعلت فتيل التغيير من جديد. وحيث أنني قضيت فترة شبابي في هاراجوكو فيساورني القلق فيما هي مقبلة عليه.

وفي النهاية أود من السائحين القادمين لزيارة المنطقة بإلقاء النظر على الصور المجمعة في كتاب (70’s Harajuku). فمع هذه الصور التي تضيء لمحات من شخصية الحي في السابق، آمل أن يتجولوا في المناطق التجارية اليوم وفي أذهانهم شيٌ من روح الماضي.

(النص الأصلي باللغة اليابانية، الترجمة من الإنكليزية. صورة الموضوع: محطة قطار هاراجوكو، من ناكامورا يوكينو)