活跃在中国的演员矢野浩二，今年8月获授日本“外务大臣表彰”奖，理由是“促进了日本与中国的相互理解”。为此我们对矢野浩二进行了采访，请他谈谈作为日中之间“管道”的感想。

9月16日，矢野浩二出现在位于东京都港区的奥斯卡传播公司的一间会客室，他身着驼色上装，配着红蓝两色的衬衫，一身便装打扮，和公司所在地表参道那华丽的气息甚是般配。采访中，在谈到严肃话题时，矢野浩二虽然表情略显紧张，但他还是谨慎地选择着措辞回答了我的提问。

“得到这样的荣誉，对我来说是一种鼓励。”

矢野浩二以前也曾获授过日本政府的感谢信，但这次主要是因为在中国的演艺活动而受到表彰，所以让他感到“意外”，但也“非常非常高兴”——他连用两个“非常”，很中国式地坦率地表达了自己的喜悦。

接受专访时的矢野浩二

在中国发展已经14年，所以矢野浩二的中文非常流利，不愧是在当地综艺节目里都有出色表现的人，话匣子一旦打开就滔滔不绝。有关开头提到的“外务大臣表彰”奖的提问，矢野浩二全部用中文为中国粉丝做了回答。（中文内容信息请看配有日语字幕的视频）