毫無政治成分的溫和叛逆青年

由於原田為其著書《叛逆青年經濟》加上了「新保守群體的真面目」這樣一個副標題，於是有些人將溫和叛逆青年與政治性思想觀念相提並論，原田表示自己對此無法苟同。「不得不說，將溫和叛逆青年等同於『新保守階層』的想法完全是一種誤解。從結論而言，溫和叛逆青年身上沒有任何政治成分」。換言之，被視為「新保守群體」的溫和叛逆青年，指的只是他們的生活方式乍看具有保守色彩，而並非在政治意識上保守。

現在，作為保守主義的極端表現，源於排他主義、排外主義的「仇恨言論（hate speech）」正日趨成為日本的一個嚴重的社會問題，而發出仇恨言論的年輕人與溫和叛逆青年之間有沒有什麼交點呢？對此，原田表示「溫和叛逆青年的日常生活原本就與仇恨言論無關，甚至對於仇恨言論這個說法，恐怕他們的理解也只是停留在『好像聽說過』這種一知半解的程度上」。

與仇恨言論無關的溫和叛逆青年

原田長期從事有關東南亞各國年輕人行為調查的研究工作，立足於自身經驗，他表示「中國和韓國都有一些打著反日旗號的年輕人，放眼整個東南亞地區，也有一定數量的民眾會開展排外運動。我切實感到，對外國抱有排他意識的核心群體中，大學畢業生和在讀大學生這樣的高學歷者很多」。

無論在任何國家，發表仇恨言論這類排他主義行為的群體中，都包含有一部分不得志之人，不滿自己的社會境遇，因此，「將相關責任推諉發洩到外部這種情況，在任何國家都是一樣的。如今在日本出現的仇恨言論或許正是此類現象的一種表現」。

參加主張排斥在日外國人的仇恨言論示威活動的年輕人們2013年6月，東京都新大久保（圖片提供：時事通信社）

「另一方面，溫和叛逆青年與這個群體沒有什麼『牽連』，所以兩者不會產生內在聯繫。因為溫和叛逆青年喜歡待在本地，珍視與自己的前輩、同伴的交往，過著獨立自足的生活。」

原田的問題意識，原本就並非要給這些溫和叛逆青年貼上某種固化的標籤。「不如說，重要的是今後如何讓這群人對政治萌生興趣。採用什麼辦法才能積極引導他們將那種近乎執著的本地情結轉變為對政治的關注？恐怕現在已是大人和政府官員應該認真思考的時刻了。」